1 00:00:05,047 --> 00:00:06,966 دكتور. الموسم الرومانسي 3 2 00:00:43,002 --> 00:00:47,923 الشخصيات والأماكن والمنظمات و الأحداث في هذه الدراما هي أعمال خيالية 3 00:00:54,763 --> 00:00:55,764 هل يجب علي... 4 00:00:57,099 --> 00:00:58,142 الاستلقاء أولا؟ 5 00:00:59,435 --> 00:01:00,436 سأفعل... 6 00:01:02,521 --> 00:01:03,521 الاستلقاء أولا. 7 00:01:09,903 --> 00:01:10,904 أوه! 8 00:01:12,448 --> 00:01:13,574 هل هو... 9 00:01:15,284 --> 00:01:16,702 طيب بالنسبة لنا أن نفعل هذا؟ 10 00:01:16,785 --> 00:01:19,621 أنت تعرف أننا لا نستطيع الاستمرار على هذا النحو بعد الآن. 11 00:01:20,664 --> 00:01:21,665 لنبدأ... 12 00:01:23,208 --> 00:01:24,877 أن نكون صادقين مع بعضنا البعض الآن. 13 00:01:40,142 --> 00:01:41,143 سأفعل ذلك. 14 00:01:46,565 --> 00:01:50,110 يبدو أن عمل الدم يظهر مؤشرات التهاب الأقنية الصفراوية ، 15 00:01:50,194 --> 00:01:52,196 لذلك سنقوم بإجراء الأشعة المقطعية أولاً. 16 00:01:52,905 --> 00:01:55,074 هل يمكنك مساعدته في الحصول على فحوصاته؟ 17 00:01:55,157 --> 00:01:56,157 نعم يا دكتور. 18 00:01:58,619 --> 00:02:01,747 منطقة محظورة غرفة العمليات 19 00:02:02,956 --> 00:02:04,249 السيدة ايوم. 20 00:02:04,333 --> 00:02:05,334 - نعم؟ - بالمناسبة، 21 00:02:05,417 --> 00:02:06,960 أين ذهب الاثنان؟ 22 00:02:08,212 --> 00:02:10,464 تقصد الدكتور أونغ والدكتور جانغ؟ 23 00:02:11,006 --> 00:02:13,759 لست متأكدا. لقد كانوا هنا منذ دقيقة واحدة فقط. 24 00:02:15,552 --> 00:02:16,552 أنا آسف. 25 00:02:16,970 --> 00:02:18,090 لا أعتقد أنني أستطيع أن أفعل هذا. 26 00:02:18,138 --> 00:02:19,223 ماذا تقول؟ 27 00:02:19,848 --> 00:02:21,558 هل تقول أنك تريد الاستسلام الآن؟ 28 00:02:22,684 --> 00:02:24,103 لا، لا يمكنك أن تفعل ذلك. 29 00:02:25,896 --> 00:02:27,064 خلعه الآن. 30 00:02:27,147 --> 00:02:29,566 مركز الطوارئ الطبي 31 00:02:38,367 --> 00:02:40,285 -الظهر يجب أن يذهب... - لا، انتظر. 32 00:02:40,369 --> 00:02:41,620 هل يمكنك أن تتكئ قليلا؟ 33 00:02:41,703 --> 00:02:44,248 - انتظر! - الظهر! 34 00:02:52,965 --> 00:02:54,341 تجمع الجراحون هنا 35 00:02:54,424 --> 00:02:57,469 سيتم إجراء محاكاة للشهرين المقبلين 36 00:02:57,553 --> 00:02:59,179 في مركز الصدمات. 37 00:03:01,223 --> 00:03:05,102 سيكون مثل التفتيش المسبق قبل افتتاح مركز الصدمات رسميًا 38 00:03:05,394 --> 00:03:07,896 لنرى كيف نعمل معًا كفريق واحد. 39 00:03:08,230 --> 00:03:09,356 ومن هذه النقطة فصاعدًا، 40 00:03:09,857 --> 00:03:12,776 ركز فقط على مرضى الصدمات الخطيرة. 41 00:03:13,861 --> 00:03:17,364 إذن ماذا عن غرفة الطوارئ في مستشفى دولدام؟ 42 00:03:18,699 --> 00:03:20,909 أولئك منكم هنا وأنا 43 00:03:22,035 --> 00:03:23,912 سوف يغطي غرفة الطوارئ. 44 00:03:23,996 --> 00:03:26,832 فقط الناس هنا الآن؟ 45 00:03:26,915 --> 00:03:28,083 نعم. 46 00:03:42,306 --> 00:03:45,392 هل سيكون هذان الاثنان كافيين؟ 47 00:03:45,934 --> 00:03:48,187 أعرف يا سيدة أوه. هل سنكون بخير؟ 48 00:03:49,813 --> 00:03:50,939 أنتما الاثنان. 49 00:03:51,565 --> 00:03:52,733 يمكنك أن تفعل ذلك، أليس كذلك؟ 50 00:03:59,406 --> 00:04:01,658 أنا آسف، ولكنني لن أشارك في هذا. 51 00:04:07,122 --> 00:04:08,122 لماذا؟ 52 00:04:08,457 --> 00:04:09,617 هل أنت غير واثق بما فيه الكفاية؟ 53 00:04:12,628 --> 00:04:15,631 سمعت أن بو يونغ جو علمك. كنت أتطلع لرؤيتك تعمل. 54 00:04:16,131 --> 00:04:19,259 يجب أن لا تكون مهاراتك جيدة بما فيه الكفاية لتظهر لي حتى الآن. 55 00:04:19,343 --> 00:04:23,347 أنا لا أقوم بإجراء عملية جراحية فقط لإظهار مهاراتي للناس. 56 00:04:25,140 --> 00:04:26,975 يبدو أن هذا عذر جيد. 57 00:04:28,393 --> 00:04:31,396 هل بدا رفضي كعذر؟ 58 00:04:31,480 --> 00:04:33,065 أفترض أنه أحد السببين. 59 00:04:34,024 --> 00:04:36,568 إما أنك لا تشعر بالثقة في مهاراتك.. 60 00:04:38,904 --> 00:04:40,184 أو أنك غير مرتاح معي. 61 00:04:42,824 --> 00:04:46,328 أريد فقط الاستمرار في العمل في مستشفى دولدام مع السيد كيم. 62 00:04:46,411 --> 00:04:48,789 هل أنت غير قادر على الخروج من ظلال بو يونغجو؟ 63 00:04:50,123 --> 00:04:51,123 تعال للتفكير في الأمر، 64 00:04:52,292 --> 00:04:53,919 لقد كان يقوم بتربية التوابع، 65 00:04:56,255 --> 00:04:58,006 لا تعليم الأطباء. 66 00:04:59,091 --> 00:05:00,133 أستاذ. 67 00:05:03,804 --> 00:05:06,014 كنت واحدا الذي أصبح العميل عن طيب خاطر. 68 00:05:06,598 --> 00:05:08,100 كان السيد كيم هو الشخص 69 00:05:08,892 --> 00:05:11,012 الذي لم ينظر إليّ وعاملني باحترام 70 00:05:12,396 --> 00:05:13,438 كطبيب مبتدئ. 71 00:05:17,484 --> 00:05:18,484 سأذهب الآن. 72 00:05:25,826 --> 00:05:27,160 دكتور سيو. 73 00:05:28,620 --> 00:05:29,620 مهلا، انتظر. 74 00:05:31,707 --> 00:05:34,376 - يا! ووجين! - دكتور سيو! 75 00:05:36,753 --> 00:05:38,672 لقد تكلمت بقسوة شديدة يا أستاذ. 76 00:05:39,256 --> 00:05:40,340 الدكتور سيو هو 77 00:05:40,841 --> 00:05:42,759 جراح موهوب في مستشفى دولدام. 78 00:05:43,552 --> 00:05:44,752 يرجى معاملته باحترام. 79 00:05:52,644 --> 00:05:53,979 مهلا، دكتور سيو. 80 00:05:54,604 --> 00:05:56,273 لا يمكنك المغادرة بهذه الطريقة. 81 00:05:56,356 --> 00:05:58,692 لا يزال يتعين علينا فتح مركز الصدمات. 82 00:05:58,775 --> 00:06:00,402 أنا لست ضد ذلك. 83 00:06:00,610 --> 00:06:01,987 أنا فقط لن أكون جزءا منه. 84 00:06:02,738 --> 00:06:04,573 هذا ما أقوله. 85 00:06:04,656 --> 00:06:08,201 ماذا سيحدث للفريق إذا الآس لدينا لن يكون جزءا منه؟ 86 00:06:08,285 --> 00:06:09,870 هذا صحيح يا دكتور سيو. 87 00:06:09,953 --> 00:06:12,289 لا أعتقد أنك يجب أن تغادر بهذه الطريقة. 88 00:06:12,789 --> 00:06:14,499 يجب أن تبدأ على الأقل 89 00:06:14,583 --> 00:06:16,168 وأقول أنك تريد المغادرة لاحقًا. 90 00:06:17,085 --> 00:06:20,756 السيد كيم لا يستطيع التغطية غرفة الطوارئ بمفرده، حسنًا؟ 91 00:06:21,423 --> 00:06:23,300 هناك زميل واحد فقط في التصوير المقطعي المحوسب الذي انضم للتو 92 00:06:23,550 --> 00:06:26,136 ومقيم بالكاد لديه خبرة كونه مساعد أول. 93 00:06:26,219 --> 00:06:28,805 في الأساس، إنهم ينبذوننا جانبًا. 94 00:06:31,183 --> 00:06:34,644 ماذا تقصد؟ لماذا يفعلون ذلك بنا؟ 95 00:06:34,728 --> 00:06:36,313 أرى ذلك كنوع من اللعب بالقوة. 96 00:06:36,396 --> 00:06:39,191 إنهم يحاولون تأديبنا ألا يمكنك رؤيته؟ 97 00:06:39,274 --> 00:06:42,486 هيا، السيد كيم لن يفعل مثل هذا الشيء. 98 00:06:42,569 --> 00:06:43,695 سوف يفعل ذلك تمامًا. 99 00:06:44,571 --> 00:06:45,947 جنونه الحقيقي... 100 00:06:48,950 --> 00:06:49,950 أوه. 101 00:06:50,327 --> 00:06:51,578 أنت لم تره بعد، أليس كذلك؟ 102 00:06:53,955 --> 00:06:54,955 جنونه؟ 103 00:06:56,958 --> 00:06:58,752 هل تعرف ما هو اليوم؟ 104 00:06:59,503 --> 00:07:01,338 اليوم الجمعة. 105 00:07:03,256 --> 00:07:04,508 لا يمكنك تخيل ذلك، أليس كذلك؟ 106 00:07:05,008 --> 00:07:07,094 كيف تبدو أيام الجمعة في مستشفى دولدام؟ 107 00:07:07,177 --> 00:07:09,429 ولكن إذا تم إرسالنا جميعًا للعمل في مركز الصدمات، 108 00:07:10,180 --> 00:07:13,100 سوف يقع مستشفى دولدام في حالة من الفوضى في أي وقت من الأوقات. 109 00:07:13,183 --> 00:07:14,226 وبمجرد أن يحدث ذلك، 110 00:07:15,102 --> 00:07:17,896 سوف يكون أسوأ من أي شيء يمكنك تخيله. 111 00:07:17,979 --> 00:07:21,400 سيفعل السيد كيم في النهاية يجب أن تعتني بجميع المرضى. 112 00:07:23,402 --> 00:07:25,278 هل أنت متأكد من أنك تستطيع التعامل معها؟ 113 00:07:27,322 --> 00:07:29,741 هذا لن يحدث يا دكتور سيو. 114 00:07:31,159 --> 00:07:32,799 بمجرد أن يتم تشغيل مركز الصدمات، 115 00:07:32,828 --> 00:07:35,080 سيتم إرسال حالات الصدمة الخطيرة هناك. 116 00:07:35,163 --> 00:07:37,803 ثم عدد الحالات الجراحية في مستشفى دولدام ستنخفض. 117 00:07:37,874 --> 00:07:40,460 وهذا يعني لن يكون الأمر بهذه الصعوبة على السيد كيم. 118 00:07:40,544 --> 00:07:42,671 هذا صحيح. 119 00:07:43,422 --> 00:07:44,631 الى جانب ذلك، 120 00:07:45,132 --> 00:07:46,842 علينا أن نتغلب على هذه العقبة في وقت ما. 121 00:07:47,217 --> 00:07:50,345 علينا أن نرى مدى جودة عملنا معًا بدون سيد كيم. 122 00:07:51,263 --> 00:07:54,558 ألم يحن الوقت لنختبر أنفسنا؟ 123 00:07:54,641 --> 00:07:56,351 يمين. 124 00:08:01,898 --> 00:08:03,298 هل أخبرك السيد كيم أن تفعل هذا؟ 125 00:08:03,859 --> 00:08:04,985 لإقناعي؟ 126 00:08:05,569 --> 00:08:06,611 سيد كيم؟ 127 00:08:08,321 --> 00:08:09,489 لماذا يفعل ذلك؟ 128 00:08:10,073 --> 00:08:11,658 لا، لم يفعل، أليس كذلك؟ 129 00:08:12,159 --> 00:08:13,368 - لا. - أنت على حق. 130 00:08:13,452 --> 00:08:15,954 أخبرنا السيد كيم أن نفعل هذا. 131 00:08:20,208 --> 00:08:21,918 مهلا، ووجين. 132 00:08:22,419 --> 00:08:23,419 ووجين! 133 00:08:25,046 --> 00:08:26,965 كيف يمكنك أن تقول له ذلك؟ 134 00:08:28,049 --> 00:08:30,177 كان يعرف بالفعل. ماذا يمكنني أن أفعل؟ 135 00:08:32,345 --> 00:08:33,346 نعم دكتور نام. 136 00:08:35,557 --> 00:08:36,641 لا، لن يتزحزح. 137 00:08:37,684 --> 00:08:38,852 لقد غادر للتو. 138 00:08:39,853 --> 00:08:42,022 هل هذا صحيح؟ تمام. 139 00:08:44,191 --> 00:08:46,568 أعتقد أنهم لم يتمكنوا من إقناعه. 140 00:09:00,040 --> 00:09:02,167 إذا استمر Seo Woojin على هذا النحو، 141 00:09:02,417 --> 00:09:05,045 جراحي دولدام قد لا تحصل حتى على فرصة. 142 00:09:06,046 --> 00:09:08,048 حتى قبل أن نحصل على الفرصة لاختبار العمل الجماعي لدينا، 143 00:09:08,965 --> 00:09:11,218 سيتم تجهيز مركز الصدمات 144 00:09:11,301 --> 00:09:13,637 من قبل أطباء آخرين أحضره الدكتور تشا جينمان. 145 00:09:14,304 --> 00:09:17,390 متى قلت هل كان أعضاء مجلس المقاطعة في زيارة؟ 146 00:09:17,474 --> 00:09:18,892 أوائل الأسبوع المقبل. 147 00:09:19,434 --> 00:09:23,271 من المرجح أن تعتمد الميزانية التي يمكننا الحصول عليها حول كيفية سير الزيارة. 148 00:09:24,105 --> 00:09:25,565 ماذا يجب أن نفعل يا سيد كيم؟ 149 00:09:30,111 --> 00:09:31,488 دعونا المضي قدما كما هو الآن. 150 00:09:32,781 --> 00:09:33,949 ماذا عن سيو ووجين؟ 151 00:09:34,032 --> 00:09:35,242 ماذا يمكننا أن نفعل؟ 152 00:09:35,492 --> 00:09:38,912 ليس الأمر وكأننا نستطيع إجباره أن يفعل شيئاً لا يريده 153 00:09:39,412 --> 00:09:43,708 ولا يمكننا الاستمرار في التأجيل افتتاح مركز الصدمات أيضًا. 154 00:09:43,792 --> 00:09:46,169 دعنا نستمر بدون Seo Woojin، المدير بارك. 155 00:09:47,879 --> 00:09:50,006 ماذا سنفعل بشأن GS بدونه؟ 156 00:09:51,591 --> 00:09:54,553 سيتعين علينا المضي قدمًا بالخطة ب. 157 00:09:57,889 --> 00:09:59,599 يا إلهي. 158 00:10:06,398 --> 00:10:08,149 هذا المكان يبدو جميلا 159 00:10:10,235 --> 00:10:13,863 يبدو أخيرًا وكأنه مستشفى مناسب. 160 00:10:22,998 --> 00:10:23,999 فهمتها. 161 00:10:26,793 --> 00:10:28,712 اه... 162 00:10:44,185 --> 00:10:46,313 مركز دولدام للصدمات الجراح يانغ هوجون 163 00:10:54,237 --> 00:10:55,237 ماذا؟ 164 00:10:55,905 --> 00:10:57,449 دكتور يانغ هوجون؟ 165 00:10:58,033 --> 00:10:59,075 لذا، 166 00:10:59,701 --> 00:11:02,454 أعتقد أنك سوف تضطر إلى الذهاب إلى مركز الصدمات. 167 00:11:02,537 --> 00:11:04,372 يانغ هوجون ... 168 00:11:04,456 --> 00:11:06,559 ليس لديه الكثير من الخبرة في علاج حالات الصدمات، 169 00:11:06,583 --> 00:11:08,501 وستكون المرة الأولى له مع البروفيسور تشا. 170 00:11:09,044 --> 00:11:12,047 أنا متأكد من أنهم سيحتاجون زوج من الأيدي الماهرة مثل يدك. 171 00:11:12,130 --> 00:11:15,759 ولكن إذا ذهبت كذلك، فماذا عنك؟ 172 00:11:17,177 --> 00:11:18,178 سأبقى. 173 00:11:18,803 --> 00:11:20,138 لا، ليست هناك حاجة لذلك. 174 00:11:20,597 --> 00:11:24,309 قد تذهب كذلك والعمل كفريق واحد أيضًا. 175 00:11:24,392 --> 00:11:27,270 ومع ذلك، لا يمكننا أن نغادر غرفة الطوارئ. 176 00:11:27,354 --> 00:11:29,814 واحد منا سيبقى هنا معك 177 00:11:29,898 --> 00:11:32,067 سأبقى. من فضلك يا سيد كيم. 178 00:11:32,150 --> 00:11:33,735 قلت لك أنه بخير. 179 00:11:34,402 --> 00:11:36,279 سيد كيم, اثنان من المرضى المتسممين بالمبيدات الحشرية 180 00:11:36,363 --> 00:11:37,423 سيصلون خلال خمس دقائق 181 00:11:37,447 --> 00:11:40,283 كان هناك أيضًا تصادم تسلسلي على طريق 35 وإصابة ثلاثة. 182 00:11:47,666 --> 00:11:48,875 - إونتاك. - نعم. 183 00:11:48,958 --> 00:11:52,462 اتصل بالدكتور يون اروم. اذهب واستعد. 184 00:11:52,545 --> 00:11:53,545 نعم يا سيدي. 185 00:11:58,051 --> 00:11:59,886 سأترك الأمر لك بعد ذلك. 186 00:12:00,762 --> 00:12:01,763 نعم يا دكتور. 187 00:12:02,180 --> 00:12:03,181 سيدة جو، دعنا نذهب. 188 00:12:03,264 --> 00:12:04,099 نعم سيدتي. 189 00:12:04,182 --> 00:12:08,561 سيدة إيوم، أرسلي حالات الحوادث المرورية إلى مركز الصدمات. 190 00:12:08,645 --> 00:12:11,731 واتصل بالدكتور جانج والدكتور لي. 191 00:12:11,815 --> 00:12:12,857 نعم سيد كيم 192 00:12:28,957 --> 00:12:30,291 لقد بدأ أخيرًا. 193 00:12:31,292 --> 00:12:32,293 ما هو؟ 194 00:12:32,419 --> 00:12:33,420 جمعة. 195 00:12:39,300 --> 00:12:41,803 لقد كان هناك تصادم تسلسلي على الطريق 35. 196 00:12:41,886 --> 00:12:44,889 السيدة أوه، هل قمت بتبديل الأماكن مع Euntak؟ 197 00:12:44,973 --> 00:12:48,435 ماذا يمكنني أن أفعل؟ سمعت أنهم بحاجة إلى لاعب متمرس هنا. 198 00:12:49,185 --> 00:12:50,019 ثلاثة جرحى، 199 00:12:50,103 --> 00:12:52,272 واحد منهم في السكتة القلبية. 200 00:12:52,355 --> 00:12:54,035 إنهم في طريقهم أثناء إجراء الإنعاش القلبي الرئوي. 201 00:12:54,107 --> 00:12:55,191 سيكونون هنا خلال خمسة. 202 00:12:55,275 --> 00:12:56,651 - فهمتها. - السيدة جو. 203 00:12:56,735 --> 00:12:59,863 ابق على الهاتف مع المسعفين ومواصلة الاطمئنان على المريض. 204 00:12:59,946 --> 00:13:01,114 نعم يا دكتور. 205 00:13:01,197 --> 00:13:04,075 لماذا لا أرى شخصًا واحدًا؟ 206 00:13:21,801 --> 00:13:23,094 شكرًا. 207 00:13:27,891 --> 00:13:30,143 علاج المرضى مثل الأسرة 208 00:13:30,226 --> 00:13:31,352 مهلا، مبتدئين. 209 00:13:32,479 --> 00:13:34,439 احصل على رؤوسك في اللعبة. 210 00:13:34,522 --> 00:13:36,107 نعم يا دكتور! 211 00:13:56,836 --> 00:13:58,630 لدينا مريض! 212 00:14:11,392 --> 00:14:15,396 المجلد 5 رمز واضح 213 00:14:16,981 --> 00:14:19,359 مركز دولدام للصدمات جراح القلب والصدر تشا إيونجاي 214 00:14:26,658 --> 00:14:27,700 تشا إيونجاي 215 00:14:51,933 --> 00:14:54,435 هل أنت ذاهب حقا لترك فريق الصدمة؟ 216 00:14:55,019 --> 00:14:56,771 نعم، هذا ما قلته. 217 00:14:57,647 --> 00:14:59,399 هل والدي يحصل عليك كثيرا؟ 218 00:15:05,822 --> 00:15:06,823 ماذا عنك؟ 219 00:15:07,490 --> 00:15:09,325 متى ستخبره؟ 220 00:15:09,909 --> 00:15:10,909 عن ما؟ 221 00:15:13,997 --> 00:15:16,708 عنك وأنا نعيش معا. 222 00:15:17,208 --> 00:15:19,168 لا يمكننا أن نبقي الأمر سرا إلى الأبد. 223 00:15:21,838 --> 00:15:24,591 ولا تريد أن تجرب وتوافق مع والدي؟ 224 00:15:25,842 --> 00:15:28,678 يمكنك السماح له بالتعرف عليك من قريب , 225 00:15:29,053 --> 00:15:32,682 ويمكن أن تقترب أكثر بينما تعملان معًا في مركز الصدمات. 226 00:15:32,765 --> 00:15:34,058 لماذا؟ 227 00:15:34,767 --> 00:15:35,767 هل تخجل مني؟ 228 00:15:36,269 --> 00:15:37,270 ماذا؟ 229 00:15:37,353 --> 00:15:38,771 هل أنا لست جديرا بما فيه الكفاية 230 00:15:39,522 --> 00:15:40,815 لأعرض على والدك؟ 231 00:15:41,983 --> 00:15:43,735 لذا يجب أن أحاول أن أبدو بمظهر جيد قدر استطاعتي 232 00:15:44,319 --> 00:15:45,528 وكسب بعض النقاط؟ 233 00:15:45,612 --> 00:15:46,946 ووجين، انتظر. 234 00:15:48,072 --> 00:15:49,073 لماذا تقول ذلك؟ 235 00:15:50,992 --> 00:15:52,535 ماذا تقصد بذلك؟ 236 00:15:52,619 --> 00:15:53,953 كنت مجرد فضولية 237 00:15:55,371 --> 00:15:58,541 حول سبب ترددك. 238 00:16:18,019 --> 00:16:19,019 دعونا نذهب للعمل في الوقت الراهن. 239 00:16:20,647 --> 00:16:21,856 تشا إيونجاي 240 00:16:29,656 --> 00:16:31,366 مستشفى دولدام الجراح العام سيو ووجين 241 00:16:35,745 --> 00:16:37,747 دعونا ننقل المريض. على واحد، اثنان، ثلاثة. 242 00:16:37,830 --> 00:16:39,248 سأقوم بإزالة السرير. 243 00:16:39,332 --> 00:16:40,708 واحد اثنين ثلاثة. 244 00:16:41,417 --> 00:16:43,628 - سأزيل السرير. - في واحد، اثنان، ثلاثة. 245 00:16:46,798 --> 00:16:48,007 سيد كيم. 246 00:16:48,091 --> 00:16:50,093 المرضى هم الأب والابن. 247 00:16:50,176 --> 00:16:51,970 لقد انتهوا من العمل في الدفيئة 248 00:16:52,053 --> 00:16:53,638 وشرب ما تبقى من الماكجولي في المنزل. 249 00:16:53,721 --> 00:16:56,265 لكن زجاجة makgeolli كانت واحدة منها تستخدم لتخزين بعض المبيدات الحشرية. 250 00:16:56,766 --> 00:16:57,766 هل تلك الزجاجة؟ 251 00:16:57,809 --> 00:16:58,851 - نعم. - تمام. 252 00:17:05,316 --> 00:17:08,152 من رائحته، على ما أعتقد إنه مبيد حشري من الفوسفور العضوي. 253 00:17:09,070 --> 00:17:10,655 دعونا نستعد لضخ بطونهم. 254 00:17:18,746 --> 00:17:21,457 تظهر عليه أعراض الحمأة. يجب أن يكون الفوسفور العضوي. 255 00:17:22,166 --> 00:17:23,166 إونتاك. 256 00:17:23,543 --> 00:17:25,378 حقن 3 مل من الأتروبين عن طريق الوريد. 257 00:17:25,461 --> 00:17:26,671 نعم يا دكتور. 258 00:17:28,631 --> 00:17:30,008 سأتولى أمر هذا المريض. 259 00:17:41,561 --> 00:17:43,730 المريض على وشك الاعتقال! سأبدأ الإنعاش القلبي الرئوي! 260 00:17:52,989 --> 00:17:54,115 دعني أرى. 261 00:17:54,615 --> 00:17:56,367 لقد قمنا بالإنعاش القلبي الرئوي لمدة 12 دقيقة. 262 00:17:56,743 --> 00:17:58,536 - أعتقد أنه سيكون بخير. - إلى خليج الصدمة. 263 00:17:58,619 --> 00:17:59,954 إلى اليسار. 264 00:18:04,167 --> 00:18:07,128 سيدي ما اسمك؟ كيف تأذيت؟ 265 00:18:08,546 --> 00:18:10,548 سيدة جو، إنه في ذهول. إلى خليج الصدمة. 266 00:18:10,631 --> 00:18:11,631 إنها بهذه الطريقة. 267 00:18:17,847 --> 00:18:19,140 هل أنت بخير؟ 268 00:18:19,223 --> 00:18:20,223 هل يؤلم في أي مكان؟ 269 00:18:20,683 --> 00:18:21,893 لا، لا يضر. 270 00:18:21,976 --> 00:18:23,895 دعونا نحصل على المريض الأخير إلى منطقة المراقبة 271 00:18:23,978 --> 00:18:25,146 ما هي الطريقة؟ 272 00:18:26,105 --> 00:18:27,774 إنها بهذه الطريقة. السيدة تشوي. 273 00:18:27,857 --> 00:18:29,108 - اتبعني. - تمام. 274 00:18:31,319 --> 00:18:33,404 خليج الصدمات، منطقة المراقبة، 275 00:18:34,489 --> 00:18:35,865 وغرفة تصوير الأوعية. 276 00:18:37,784 --> 00:18:38,618 إنها قضية TA؟ 277 00:18:38,701 --> 00:18:40,411 نعم، هناك ثلاثة مرضى. 278 00:18:40,495 --> 00:18:42,997 واحد في السكتة القلبية وآخر يبدو أنه في غيبوبة. 279 00:18:43,081 --> 00:18:44,207 دعونا نتبادل الأماكن. 280 00:18:44,999 --> 00:18:46,599 كم من الوقت مضى منذ بدء الإنعاش القلبي الرئوي؟ 281 00:18:46,667 --> 00:18:47,668 لقد مرت 15 دقيقة. 282 00:18:47,752 --> 00:18:50,689 ادفع 1 مل من epi كل ثلاث دقائق وأحضري لي جهاز مزيل الرجفان يا سيدة يو. 283 00:18:50,713 --> 00:18:51,714 نعم يا دكتور. 284 00:18:52,673 --> 00:18:54,068 دعنا ننتقل إلى مجرى الهواء بالقناع الحنجري. 285 00:18:54,092 --> 00:18:55,718 سيد؟ 286 00:18:55,802 --> 00:18:57,261 أيمكنك سماعي؟ 287 00:18:57,345 --> 00:19:00,139 تظهر المؤشرات الحيوية 110/70 ومعدل ضربات القلب 120. يستمر التشبع في الانخفاض. 288 00:19:00,765 --> 00:19:02,445 إنه في غيبوبة. أعطني مجموعة التنبيب. 289 00:19:02,475 --> 00:19:04,560 - هل ستستخدم منظار الحنجرة بالفيديو؟ - نعم. 290 00:19:04,644 --> 00:19:05,645 ما هي الأدوية التي تحتاجها؟ 291 00:19:05,728 --> 00:19:07,647 يفتح فمه بشكل جيد بما فيه الكفاية. دعونا نفعل ذلك فقط. 292 00:19:07,730 --> 00:19:10,608 دعونا نحصل على الأشعة السينية المحمولة للصدر والحوض أيضاً. 293 00:19:11,192 --> 00:19:12,527 دعونا نرى الصور. 294 00:19:13,027 --> 00:19:14,028 تمام. 295 00:19:16,447 --> 00:19:18,908 دكتور جونغ، هناك مريض آخر في منطقة المراقبة. 296 00:19:18,991 --> 00:19:20,827 وهو في أواخر مراهقته. 297 00:19:20,910 --> 00:19:24,288 إصاباته تبدو طفيفة ولكن أعتقد أنه لا يزال يتعين عليك التحقق. 298 00:19:24,372 --> 00:19:25,373 نعم، السيدة أوه. 299 00:19:26,165 --> 00:19:27,165 أبقِ ذلك في مكانه. 300 00:19:33,089 --> 00:19:34,809 هناك بعض حراسة العضلات في البطن. 301 00:19:35,383 --> 00:19:37,063 دكتور يانغ، عليك فحص الموجات فوق الصوتية. 302 00:19:39,887 --> 00:19:41,597 هل يمكنك البقاء لإجراء الموجات فوق الصوتية؟ 303 00:19:42,181 --> 00:19:43,181 لماذا يا... 304 00:19:45,768 --> 00:19:46,768 بعيدا عن الطريق، فاسق. 305 00:19:47,103 --> 00:19:48,521 قلت، بعيدا عن الطريق. 306 00:19:52,900 --> 00:19:54,902 سأقوم بفحص ضغط دمك ومستويات الأكسجين. 307 00:19:55,486 --> 00:19:56,529 تمام. 308 00:20:02,493 --> 00:20:03,494 مهلا يا أمي. 309 00:20:04,620 --> 00:20:05,997 لقد وصلت للتو إلى المستشفى. 310 00:20:09,208 --> 00:20:11,919 السكرتير كيم والسكرتير بارك لقد أصيبوا بأضرار بالغة، 311 00:20:12,503 --> 00:20:13,713 ولدي فقط عدد قليل من المطبات. 312 00:20:17,425 --> 00:20:19,218 لا، الطبيب لم يأتي بعد. 313 00:20:31,189 --> 00:20:32,356 دعونا نتبادل الأماكن. 314 00:20:32,440 --> 00:20:33,524 تمام. 315 00:20:34,192 --> 00:20:35,860 ثانية واحدة. اسمحوا لي أن التحقق من الإيقاع. 316 00:20:36,903 --> 00:20:38,154 على شكل حرف V. تهمة إلى 200 جول. 317 00:20:38,446 --> 00:20:40,573 - الاستمرار في الضغطات على الصدر. - تمام. 318 00:20:45,620 --> 00:20:47,163 - مشحونة. - واضح. 319 00:20:49,207 --> 00:20:50,207 صدمة. 320 00:20:54,295 --> 00:20:55,296 الضغطات. 321 00:20:59,592 --> 00:21:00,885 اشحن إلى 200 جول مرة أخرى. 322 00:21:02,637 --> 00:21:03,679 نعم، انها مشحونة. 323 00:21:03,763 --> 00:21:04,763 واضح. 324 00:21:06,349 --> 00:21:07,350 صدمة. 325 00:21:08,184 --> 00:21:09,393 بدء الضغطات مرة أخرى. 326 00:21:12,772 --> 00:21:14,065 انتظر، تراجع. 327 00:21:17,026 --> 00:21:18,319 أعتقد أنه عاد. 328 00:21:22,198 --> 00:21:23,407 لقد عاد. ROSC. 329 00:21:23,491 --> 00:21:25,493 دعونا نحصل على خط ج. احصل على أشعة سينية على الصدر وصور صدى. 330 00:21:25,576 --> 00:21:27,078 نعم يا دكتور. 331 00:21:28,496 --> 00:21:29,580 توقف الانقباض. 332 00:21:29,664 --> 00:21:30,915 بدء الضغطات مرة أخرى. 333 00:22:10,496 --> 00:22:12,832 يجب أن تسميها الآن يا دكتور يون. 334 00:22:28,848 --> 00:22:30,599 أعتقد أننا يجب أن نتركه يذهب الآن 335 00:22:38,524 --> 00:22:40,526 نعم، إيونجاي. ما هذا؟ 336 00:22:48,701 --> 00:22:49,994 دكتور لي. 337 00:22:50,703 --> 00:22:53,247 - نعم يا دكتور. - تعال هنا للحظة. 338 00:23:09,055 --> 00:23:10,556 ألا تنادي بوقت الموت؟ 339 00:23:15,936 --> 00:23:18,481 وقت الوفاة، 340 00:23:20,107 --> 00:23:21,567 3:26 مساءً 341 00:23:25,529 --> 00:23:26,822 أوه لا. 342 00:23:31,118 --> 00:23:33,704 ولا أعرف حتى اسم المريض بعد. 343 00:23:45,174 --> 00:23:46,175 حقًا؟ 344 00:23:47,426 --> 00:23:48,719 حسنًا، انتظر. 345 00:23:48,803 --> 00:23:51,972 مهلا، اذهب إلى مركز الصدمات الآن. 346 00:23:52,056 --> 00:23:54,016 - تشا إيونجاي يطلبك بشكل عاجل. - ماذا؟ 347 00:23:54,100 --> 00:23:56,685 - ليس هناك وقت لنضيعه. عجل. - نعم يا سيدي. 348 00:23:56,769 --> 00:23:58,771 إيونجاي، الدكتور لي في طريقه... 349 00:23:59,271 --> 00:24:01,148 مهلا، تشغيل مثل الريح! 350 00:24:01,232 --> 00:24:02,149 نعم يا سيدي! 351 00:24:02,233 --> 00:24:03,484 منطقة محظورة غرفة العمليات 352 00:24:04,318 --> 00:24:05,361 مهلا. 353 00:24:05,736 --> 00:24:08,155 حسنا، كيف هو كل شيء آخر؟ 354 00:24:10,991 --> 00:24:12,785 لماذا لا تذهب إلى هناك فحسب؟ 355 00:24:14,412 --> 00:24:16,831 تريد أن ترى كيف تسير الأمور هناك، أليس كذلك؟ 356 00:24:21,502 --> 00:24:23,087 كم لتر قمنا بضخه؟ 357 00:24:24,255 --> 00:24:25,256 حوالي خمسة. 358 00:24:26,465 --> 00:24:27,633 دعونا نتحقق من ABGA. 359 00:24:43,607 --> 00:24:45,484 مرحبًا. كم عمرك؟ 360 00:24:45,568 --> 00:24:46,735 عمري 17. 361 00:24:46,819 --> 00:24:47,695 واسمك؟ 362 00:24:47,778 --> 00:24:48,821 كيم هانول. 363 00:24:49,238 --> 00:24:51,323 كيف حال الآخرين الذين جاءوا معي؟ 364 00:24:51,407 --> 00:24:54,493 الأطباء يبذلون قصارى جهدهم لعلاجهم الآن. 365 00:24:55,077 --> 00:24:56,120 كيف تعرفهم؟ 366 00:24:56,704 --> 00:24:58,289 إنهم سكرتيرة أمي. 367 00:24:58,914 --> 00:25:00,666 يجب أن تكون أمي في طريقها الآن. 368 00:25:01,375 --> 00:25:03,878 هل تشعر أي ألم أو إزعاج الآن؟ 369 00:25:04,670 --> 00:25:06,046 أشعر بالبرد قليلا. 370 00:25:07,298 --> 00:25:08,674 جسدي يستمر في الاهتزاز. 371 00:25:14,054 --> 00:25:17,892 الطبيب سيكون هنا قريبا للاطمئنان عليك. 372 00:25:19,351 --> 00:25:20,686 انتظر لفترة أطول قليلا. 373 00:25:20,769 --> 00:25:21,937 تمام. 374 00:25:30,571 --> 00:25:31,780 النزيف سيء. 375 00:25:33,324 --> 00:25:34,533 أي جانب هذا؟ 376 00:25:34,617 --> 00:25:36,952 إنه قريب من الكبد، 377 00:25:37,661 --> 00:25:39,788 ولكن قد تتضرر الرئتان أيضًا. 378 00:25:40,372 --> 00:25:41,665 أرى أيضًا تدمي الصدر. 379 00:25:41,749 --> 00:25:43,167 نزيف في تجويف الصدر 380 00:25:43,250 --> 00:25:45,961 سيدة جو، دعنا نجري أشعة مقطعية على الفور. 381 00:25:46,045 --> 00:25:47,755 اتصل بي بمجرد حصولك على النتائج. 382 00:25:47,838 --> 00:25:50,901 سنقوم بتقييم تدمي الصدر أثناء الجراحة واتخاذ قرار بشأن وضع أنبوب الصدر. 383 00:25:50,925 --> 00:25:51,967 نعم يا دكتور. 384 00:25:52,051 --> 00:25:55,179 سأتصل بالأستاذ تشا فقط في حالة، 385 00:25:55,554 --> 00:25:57,598 لذا كن مستعدًا لذلك يا دكتور يانغ. 386 00:25:58,516 --> 00:26:01,310 تريد مني أن أقوم بعملية جراحية مشتركة مع البروفيسور تشا؟ 387 00:26:01,393 --> 00:26:04,230 بالطبع يجب عليك أن تفعل ذلك. هل تتوقع مني أن أفعل ذلك؟ 388 00:26:05,814 --> 00:26:06,815 لماذا، يجب أن... 389 00:26:07,399 --> 00:26:10,361 دكتور، هناك مريض آخر القادمة لحادث السقوط. 390 00:26:10,945 --> 00:26:12,865 وحالتين أخريين من حالات TA من حادث دراجة نارية. 391 00:26:14,198 --> 00:26:15,282 دكتور باي! 392 00:26:15,783 --> 00:26:17,076 انتظر يا دكتور جونغ! 393 00:26:38,430 --> 00:26:39,430 ماذا ترى؟ 394 00:26:40,391 --> 00:26:42,810 أوه، هل تسألني؟ 395 00:26:44,353 --> 00:26:45,354 ألا تستطيع قراءة الصدى؟ 396 00:26:46,105 --> 00:26:50,067 لا، أعني نعم. الأمر هو... 397 00:26:50,359 --> 00:26:51,610 إنه دكاك القلب. يشاهد. 398 00:26:51,694 --> 00:26:53,696 هل ترى تجمع الدم هنا؟ 399 00:26:53,779 --> 00:26:55,030 يمين. 400 00:26:57,283 --> 00:26:58,200 يمين. أفعل. 401 00:26:58,284 --> 00:26:59,743 هل يمكنك إجراء بزل التامور؟ 402 00:27:01,704 --> 00:27:02,705 آسف يا سيدتي. 403 00:27:03,330 --> 00:27:05,416 لم أفعل واحدة بمفردي بعد. 404 00:27:05,499 --> 00:27:07,501 احصل على خط C مزدوج التجويف جاهزًا. 405 00:27:07,585 --> 00:27:08,794 نعم يا دكتور. 406 00:27:19,930 --> 00:27:21,307 اعتقدت أنك قد تحتاج إلى واحدة. 407 00:27:23,726 --> 00:27:24,727 أوه. 408 00:27:25,644 --> 00:27:27,980 شكرا دكتور جانج. 409 00:27:37,948 --> 00:27:39,074 هل الأمر هكذا في كل مرة؟ 410 00:27:40,909 --> 00:27:41,909 ماذا تقصد؟ 411 00:27:42,786 --> 00:27:43,787 يبدو أنك... 412 00:27:45,372 --> 00:27:46,999 حزين حقا. 413 00:27:51,795 --> 00:27:52,838 أنا أوافق؟ 414 00:27:54,340 --> 00:27:56,133 لقد كنت أرى هذا منذ سنوات، 415 00:27:56,842 --> 00:27:58,719 لكن يبدو أنني لا أستطيع التعود على ذلك. 416 00:28:01,930 --> 00:28:03,098 أعتقد... 417 00:28:04,266 --> 00:28:06,852 إعلان وفاة المريض هو أصعب شيء للقيام به. 418 00:28:08,896 --> 00:28:09,980 حسنا، 419 00:28:10,939 --> 00:28:12,232 سيكون غريبا بالنسبة للطبيب 420 00:28:12,316 --> 00:28:15,361 ليتم استخدامها أيضا إلى وفاة المريض، أليس كذلك؟ 421 00:28:21,992 --> 00:28:23,952 حسنا، 422 00:28:24,995 --> 00:28:25,996 أنا بخير. 423 00:28:27,665 --> 00:28:28,957 سأكون بخير. 424 00:28:30,084 --> 00:28:32,294 إذا لم أكن بخير، 425 00:28:32,378 --> 00:28:34,963 سيكون من الصعب علاج المريض التالي. 426 00:28:49,687 --> 00:28:50,771 لقد عملت بجد. 427 00:28:51,105 --> 00:28:52,105 شكرًا لك. 428 00:29:05,369 --> 00:29:06,370 - دكتور سيو. - نعم. 429 00:29:10,207 --> 00:29:12,793 الرقم الهيدروجيني هو 7.0. 430 00:29:12,876 --> 00:29:13,711 نعم. 431 00:29:13,794 --> 00:29:15,921 دعونا نحقن أمبولتين من البيكربونات. 432 00:29:16,004 --> 00:29:17,756 هذا لن يكون كافيا. 433 00:29:18,382 --> 00:29:19,550 سيد كيم. 434 00:29:20,175 --> 00:29:21,677 هل تناولت الأتروبين؟ 435 00:29:21,760 --> 00:29:23,554 لقد حقننا 6 مل حتى الآن. 436 00:29:23,637 --> 00:29:26,682 انظر كيف يصل معدل ضربات القلب إلى 120، أعتقد أنها فعالة. 437 00:29:27,808 --> 00:29:32,146 عدم انتظام دقات القلب وتوسيع حدقة العين ليست كذلك علامات الأتروبين. 438 00:29:32,229 --> 00:29:33,229 علامات 439 00:29:33,564 --> 00:29:36,316 - إيونتاك، شفط من فضلك. - نعم يا دكتور. 440 00:29:36,400 --> 00:29:38,193 يجب أن يكون هناك عدد أقل من الإفرازات. 441 00:29:39,945 --> 00:29:41,196 ماذا عن البراليدوكسيم؟ 442 00:29:41,780 --> 00:29:43,365 لم أعطيه أي شيء. 443 00:29:43,449 --> 00:29:45,576 في حالة التسمم بالفوسفات العضوي. 444 00:29:45,659 --> 00:29:49,079 يجب عليك إدارة الأتروبين والترياق كذلك. 445 00:29:49,621 --> 00:29:52,249 - إيونتاك، سأفعل ذلك. احصل على 2-PAM. - نعم يا دكتور. 446 00:29:52,332 --> 00:29:54,543 أوه. سأضع ذلك في الاعتبار. 447 00:29:54,626 --> 00:29:58,297 لا، جراح عام لا يحتاج إلى تذكر ذلك أيضًا. 448 00:29:59,339 --> 00:30:01,258 لقد علمتني أن يكون طبيباً يحتاجه المرضى. 449 00:30:01,341 --> 00:30:02,384 هذا صحيح. 450 00:30:02,801 --> 00:30:06,930 لكن المكان الذي يحتاجك الآن ليست هنا ولكن غرفة العمليات هناك. 451 00:30:10,809 --> 00:30:15,647 بصراحة، البروفيسور تشا وأنا فقط لا تتفق. 452 00:30:15,731 --> 00:30:20,652 في الحياة، سوف تقابل المزيد من الناس أنت لا تتفق مع 453 00:30:20,736 --> 00:30:21,987 من تلك التي تفعلها. 454 00:30:22,070 --> 00:30:24,448 أنا لا أحب الطريقة التي يعامل بها الناس سواء. 455 00:30:24,531 --> 00:30:27,201 أنا لا أحب الطريقة التي تتصرف بها الآن أيضًا. 456 00:30:28,911 --> 00:30:30,829 والحقيقة أنك لم تتعامل معه 457 00:30:31,330 --> 00:30:33,540 لكنك مليء بالأفكار المسبقة والنفور. 458 00:30:33,624 --> 00:30:36,186 أنت تستمر في افتراض الأسوأ، البحث عن أعذار لعدم القيام بالأشياء، 459 00:30:36,210 --> 00:30:37,544 ولا تفعل شيئًا سوى الشكوى. 460 00:30:38,212 --> 00:30:39,213 يا. 461 00:30:39,505 --> 00:30:42,591 هذا ما الشكاوى التي لا أساس لها والأعذار مثل. 462 00:30:43,342 --> 00:30:46,720 إنهم يجعلونك ضيق الأفق وتافهًا. 463 00:30:46,804 --> 00:30:48,514 - سيد كيم . - أيضا، 464 00:30:49,014 --> 00:30:51,683 ما تفعله لا يدير ظهرك على الدكتور تشا جينمان. 465 00:30:51,767 --> 00:30:54,567 اعلم أنك تدير ظهرك على المرضى الذين يحتاجون إلى رعايتك. 466 00:31:01,777 --> 00:31:03,278 - لقد أحضرت 2-PAM. - شكرًا. 467 00:31:03,779 --> 00:31:06,114 إدارة 6 مل أخرى من الأتروبين. 468 00:31:06,198 --> 00:31:08,659 وأعطيه جرامين من مادة 2-PAM مختلطة مع 100 مل NS. 469 00:31:09,243 --> 00:31:10,786 دعها تقطر لمدة 30 دقيقة. 470 00:31:11,787 --> 00:31:14,790 سأصف لك جرعة الصيانة الآن. 471 00:31:14,873 --> 00:31:15,873 نعم يا دكتور. 472 00:31:34,268 --> 00:31:35,269 دكتور سيو. 473 00:31:36,144 --> 00:31:38,564 نعم، السيد كيم على حق في كل شيء. وأنا أعلم ذلك. 474 00:31:39,106 --> 00:31:40,107 أفعل، 475 00:31:40,816 --> 00:31:42,234 لكن هذا لن يغير رأيي. 476 00:31:42,317 --> 00:31:44,486 هناك مريض TA مع تمزق الرئة والكبد. 477 00:31:45,404 --> 00:31:48,407 إنهم بحاجة إلى جراحة مقطعية مجمعة، الذي يستعد له الدكتور يانغ في الوقت الحالي. 478 00:31:48,490 --> 00:31:49,570 لماذا يفعل الدكتور يانغ ذلك؟ 479 00:31:50,117 --> 00:31:52,411 إذا كان الكبد، ألا ينبغي للبروفيسور بارك أن يفعل ذلك؟ 480 00:31:52,494 --> 00:31:55,289 البروفيسور بارك خارج لاجتماع مجلس المحافظة. 481 00:31:55,789 --> 00:31:59,001 الدكتور يانغ هو الجراح العام الوحيد في مركز الصدمات الآن 482 00:32:13,223 --> 00:32:14,683 من هو جراح الأشعة المقطعية الذي يجري الجراحة؟ 483 00:32:15,601 --> 00:32:16,768 البروفيسور تشا جينمان. 484 00:32:30,574 --> 00:32:32,659 أخيرا يمكننا أن نرى مهارات البروفيسور تشا. 485 00:32:32,743 --> 00:32:35,495 ليس علينا حقًا أن نرى مهاراته. إنهم الأفضل. 486 00:32:35,579 --> 00:32:36,872 هل هو جيد إلى هذا الحد؟ 487 00:32:36,955 --> 00:32:39,875 وكان الجراح الوحيد الذي كان السيد كيم يشعر بالغيرة منه. 488 00:32:43,545 --> 00:32:44,546 هل يمكنني رؤية عمليات المسح؟ 489 00:32:45,088 --> 00:32:46,089 نعم يا أستاذ. 490 00:32:49,009 --> 00:32:50,009 أسفل أكثر قليلا. 491 00:32:51,345 --> 00:32:52,345 أكثر من ذلك بقليل. 492 00:32:54,806 --> 00:32:55,807 نعم هناك. 493 00:32:56,391 --> 00:32:58,727 النزيف أسوأ مما كنت أعتقد. 494 00:32:59,311 --> 00:33:01,730 يبدو أن الكبد متضرر بشدة. 495 00:33:01,813 --> 00:33:03,857 الدكتور يانغ، ما هي خططك للجراحة؟ 496 00:33:04,608 --> 00:33:06,151 - عفو؟ - ماذا تخطط للقيام به؟ 497 00:33:07,444 --> 00:33:08,904 حسنًا ، الأمر هو ... 498 00:33:11,323 --> 00:33:14,743 سوف ندخل ونوقف النزيف أولاً. 499 00:33:15,577 --> 00:33:18,080 ثم سوف نقوم بفحص المناطق المتضررة وقطعهم. 500 00:33:19,247 --> 00:33:21,583 إذا لم ينجح ذلك، سأقوم بالسيطرة على الأضرار... 501 00:33:22,459 --> 00:33:25,170 وبعدها سأجري العملية الجراحية الثانية.. 502 00:33:25,253 --> 00:33:26,880 سأبدأ باستئصال القطعة. 503 00:33:28,298 --> 00:33:29,341 دكتور سيو. 504 00:33:29,925 --> 00:33:30,968 أنت هنا. 505 00:33:31,051 --> 00:33:32,344 ما الذي تفعله هنا؟ 506 00:33:35,055 --> 00:33:38,725 جراحة الكبد والبنكرياس والقنوات الصفراوية هو تخصص الدكتور سيو، كما ترى. 507 00:33:39,226 --> 00:33:41,019 لقد اتصلت به على وجه السرعة، يا أستاذ. 508 00:33:42,312 --> 00:33:43,605 أنا أقول لك. 509 00:33:44,147 --> 00:33:45,691 ليس الأمر أنني لا أستطيع فعل ذلك. 510 00:33:45,941 --> 00:33:47,567 أستطيع أن أفعل ذلك، إذا اضطررت لذلك. 511 00:33:48,026 --> 00:33:50,404 ولكن هذه عملية جراحية مشتركة مع البروفيسور تشا. 512 00:33:51,071 --> 00:33:54,658 مهلا، البروفيسور تشا يتدخل بنفسه. 513 00:33:55,409 --> 00:33:56,729 وأنا لست جيدة بما فيه الكفاية لهذا. 514 00:33:57,285 --> 00:34:01,999 كما تعلمون، حصلت على زمالتي في جراحة القولون. 515 00:34:02,416 --> 00:34:05,460 ولديك المزيد من الخبرة قليلا في التعامل مع حالات الصدمة مني. 516 00:34:07,629 --> 00:34:08,755 ماذا يمكنني أن أفعل؟ 517 00:34:09,214 --> 00:34:11,258 الخبرة تتفوق على كل شيء في غرفة العمليات. 518 00:34:11,967 --> 00:34:13,567 يجب عليك أن تصعد إلى اللوحة، ووجين. 519 00:34:17,347 --> 00:34:18,598 هل أنت متخصص في HPB؟ 520 00:34:18,682 --> 00:34:19,933 لدي عدة تخصصات 521 00:34:21,351 --> 00:34:23,632 - هل قمت بفحص الفحوصات؟ - لقد فحصتهم قبل المجيء. 522 00:34:24,146 --> 00:34:26,231 وأعطيته كل المعلومات البروفيسور تشا. 523 00:34:27,357 --> 00:34:28,692 هل ستبدأ بالكبد؟ 524 00:34:28,984 --> 00:34:29,860 نعم يا سيدي. 525 00:34:29,943 --> 00:34:31,653 سأبدأ النهج مع قبة الكبد 526 00:34:31,737 --> 00:34:33,530 وانتقل إلى الجرح في الرئتين. 527 00:34:33,989 --> 00:34:36,992 ومع ذلك، هناك احتمال من إصابة الحجاب الحاجز أيضا. 528 00:34:37,826 --> 00:34:40,245 هل تقول أن الرئتين ستكونان بخير؟ 529 00:34:41,163 --> 00:34:42,414 رؤية أن هناك 530 00:34:42,998 --> 00:34:46,168 الكدمات، القيلة الدموية، وتدمي الصدر على حمة الرئة، 531 00:34:46,668 --> 00:34:48,268 ستكون هناك إصابات في الرئتين أيضًا. 532 00:34:48,336 --> 00:34:51,673 ولكن لم يكن هناك الكثير من الدم الذي تم استنزافه بعد بضع الصدر. 533 00:34:53,008 --> 00:34:55,218 إذا كانت إصابة الحجاب الحاجز موجودة أيضًا، هناك فرصة 534 00:34:55,802 --> 00:34:58,138 هذا الدم من الكبد ذهب إلى التجويف الصدري. 535 00:34:58,221 --> 00:35:01,516 هل هناك احتمال أن يكون الصدر مدمى نزل إلى الكبد 536 00:35:01,600 --> 00:35:03,393 بسبب إصابة الحجاب الحاجز؟ 537 00:35:03,477 --> 00:35:04,603 وهذا ممكن أيضًا، 538 00:35:05,103 --> 00:35:06,897 ولكن كان هناك التباين المتوسطة التسرب، 539 00:35:07,856 --> 00:35:09,649 مما يوحي نزيف الكبد هو الأكثر احتمالا. 540 00:35:10,650 --> 00:35:14,905 لهذا السبب سيكون من الصحيح التحقق الكبد أولا ونعمل في طريقنا للأعلى. 541 00:35:22,245 --> 00:35:23,246 تمام. 542 00:35:24,039 --> 00:35:25,957 تبدو الأمور مفعمة بالأمل. 543 00:35:27,459 --> 00:35:29,086 أعتقد أننا تغلبنا على عقبة. 544 00:35:29,628 --> 00:35:31,588 لك وللدكتور Seo Woojin. 545 00:35:32,214 --> 00:35:35,509 كما قلت، لعب الدكتور يانغ هوجون دوره بشكل جيد. 546 00:35:37,344 --> 00:35:38,637 إونتاك. 547 00:35:38,720 --> 00:35:41,264 احصل على جرعة الصيانة الذي وصفته في وقت سابق. 548 00:35:41,348 --> 00:35:42,348 نعم يا دكتور. 549 00:35:45,352 --> 00:35:49,773 ماذا كنت تخطط للقيام به إذا صمد الدكتور سيو حتى النهاية؟ 550 00:35:49,856 --> 00:35:53,360 ولهذا السبب طلبت منك أن تكون على أهبة الاستعداد 551 00:35:53,443 --> 00:35:55,028 كما خطتنا ج. 552 00:35:56,488 --> 00:35:59,825 على أية حال، أنا سعيد لم أضطر إلى إلغاء الاجتماع. 553 00:36:00,242 --> 00:36:01,409 إنه اجتماع مهم 554 00:36:01,493 --> 00:36:03,253 حول صندوق الدعم لمركز الصدمات. 555 00:36:03,370 --> 00:36:06,414 لقد سمعت أن عضوة الجمعية المسؤول عن ميزانيتنا 556 00:36:06,498 --> 00:36:08,834 هو شخص صارم للغاية. 557 00:36:08,917 --> 00:36:09,793 حسنًا. 558 00:36:09,876 --> 00:36:11,253 أتمنى لك التوفيق، أيها المدير بارك. 559 00:36:11,336 --> 00:36:13,296 اتصل بي إذا كنت بحاجة إلى أي شيء. 560 00:36:13,380 --> 00:36:15,340 تمام. سأعود. 561 00:36:15,423 --> 00:36:16,623 - سأترك الأمر لك. - تمام. 562 00:36:25,684 --> 00:36:26,852 يجب أن يبدأوا. 563 00:36:35,944 --> 00:36:38,321 ثم سنبدأ الآن الجراحة. 564 00:36:39,489 --> 00:36:40,489 مشرط. 565 00:36:53,295 --> 00:36:54,296 ملقط. 566 00:37:15,692 --> 00:37:17,861 أنا لا أرى أي شيء. 567 00:37:26,244 --> 00:37:28,830 لماذا؟ هل هناك خطأ ما؟ 568 00:37:28,914 --> 00:37:30,874 لا، ليس هذا. 569 00:37:33,710 --> 00:37:35,754 أعتقد أن هناك بعض الغازات في الأمعاء. 570 00:37:43,970 --> 00:37:45,263 دعنا نجري فحصًا بالأشعة المقطعية أولًا. 571 00:37:46,306 --> 00:37:47,306 ماذا؟ 572 00:37:48,725 --> 00:37:51,269 منذ الغاز في الأمعاء يعيق الرؤية، 573 00:37:51,353 --> 00:37:52,854 دعنا نجري فحصًا بالأشعة المقطعية أولًا. 574 00:37:57,901 --> 00:38:00,820 ألا تعتقد أنه يمكنك الحصول على رؤية إذا قمت بدفع الهواء للخارج؟ 575 00:38:03,114 --> 00:38:06,451 لقد أعطيتك أمراً للتو يا سيد بارك. 576 00:38:09,496 --> 00:38:10,580 افعل كما قيل لك. 577 00:38:15,627 --> 00:38:16,670 دعني أرى. 578 00:38:18,296 --> 00:38:21,800 مرحبًا، أنا السيد كيم، رئيس قسم الجراحة. 579 00:38:25,178 --> 00:38:27,514 حسنًا، دعنا نلقي نظرة. 580 00:38:31,309 --> 00:38:34,729 في معظم الحالات، إذا ضغطت للأسفل بهذه الطريقة، 581 00:38:36,273 --> 00:38:38,608 سوف يتحرك الغاز. 582 00:38:39,609 --> 00:38:41,778 معظم المرضى الذين يأتون إلى غرفة الطوارئ 583 00:38:42,153 --> 00:38:44,155 لا تدخل بعد الصيام 584 00:38:44,656 --> 00:38:46,157 لذلك فمن المرجح أن يحدث. 585 00:38:46,783 --> 00:38:49,953 يجب أن يكون لديك لمسة مهدئة. 586 00:38:50,453 --> 00:38:52,372 مارس الضغط 587 00:38:52,455 --> 00:38:54,416 شيئًا فشيئًا. 588 00:39:09,389 --> 00:39:10,515 هل ترى ذلك؟ 589 00:39:13,393 --> 00:39:16,646 كيف يبدو ذلك؟ في الزاوية اليمنى؟ 590 00:39:18,565 --> 00:39:19,565 حسنا، 591 00:39:20,692 --> 00:39:22,235 يبدو وكأنه كتلة. 592 00:39:23,903 --> 00:39:25,030 هل يمكن أن يكون ورمًا؟ 593 00:39:28,825 --> 00:39:30,577 نلقي نظرة جيدة أخرى. 594 00:39:40,295 --> 00:39:41,379 همم؟ 595 00:39:41,838 --> 00:39:43,840 رائع! 596 00:39:43,923 --> 00:39:45,717 إنه طفل جميل. 597 00:39:45,842 --> 00:39:47,761 مبروك يا سيدتي. 598 00:39:47,844 --> 00:39:49,095 هل هي حامل؟ 599 00:39:49,179 --> 00:39:51,598 حقًا؟ هل هذا حقا طفلنا؟ 600 00:39:51,681 --> 00:39:53,683 نعم أنتِ حامل. 601 00:39:54,642 --> 00:39:56,311 قد تواجه تشنجات الزرع 602 00:39:56,394 --> 00:39:58,355 في المراحل المبكرة من الحمل. 603 00:39:58,438 --> 00:40:02,025 يجب عليك زيارة OB-GYN والحصول على فحص. 604 00:40:02,484 --> 00:40:03,401 تهانينا. 605 00:40:03,485 --> 00:40:04,611 شكرًا لك. 606 00:40:04,903 --> 00:40:06,237 تهانينا. 607 00:40:08,907 --> 00:40:09,991 سأتركك لتختتم. 608 00:40:25,215 --> 00:40:26,257 السيد بارك. 609 00:40:27,926 --> 00:40:29,427 هل يمكنني الحصول على كلمة؟ 610 00:40:44,109 --> 00:40:45,110 ماذا... 611 00:40:47,112 --> 00:40:48,872 ماذا فعلت للتو أمام المريض؟ 612 00:40:49,406 --> 00:40:51,366 هل تنظر إليّ لأنني مقيم؟ 613 00:40:51,741 --> 00:40:52,826 مم... 614 00:40:53,201 --> 00:40:54,494 لا أعرف شيئا 615 00:40:55,036 --> 00:40:57,664 ليس هناك ما نخجل منه. يمكنك التعلم. 616 00:40:58,540 --> 00:41:00,083 ولكن أعتقد إخفاء الحقيقة 617 00:41:00,166 --> 00:41:01,846 أنك لا تعرف شيئا أمر خطير. 618 00:41:02,335 --> 00:41:06,005 لقد تعلمت الأشعة المقطعية في بداية الحمل ينبغي أن يتم بحذر. 619 00:41:06,089 --> 00:41:07,424 هل تحاضرني الآن؟ 620 00:41:07,507 --> 00:41:10,093 أنا لا أحاضرك. أنا فقط أقول ما أعتقده. 621 00:41:10,176 --> 00:41:12,387 ثم سأخبرك بما أعتقده أيضًا. 622 00:41:12,470 --> 00:41:15,014 حتى لو انا مقيم أنا طبيب وأنت ممرضة. 623 00:41:15,098 --> 00:41:18,643 أعطي الأوامر وعليك فقط الاستماع. 624 00:41:19,477 --> 00:41:21,646 يجب أن تكون على علم بذلك. تمام؟ 625 00:41:21,729 --> 00:41:22,814 أنا أعلم جيدًا. 626 00:41:23,648 --> 00:41:25,692 لم تكن تعرف ماذا تفعل أمام المريض. 627 00:41:28,736 --> 00:41:30,071 هل انتهيت؟ 628 00:41:30,905 --> 00:41:32,545 لا يزال لدينا الكثير من مرضى الطوارئ. 629 00:41:33,575 --> 00:41:35,827 نعم لقد انتهيت. العودة إلى الداخل. 630 00:41:49,799 --> 00:41:51,259 الجمعية كو كيونجسوك 631 00:41:53,595 --> 00:41:54,596 مرحبا؟ 632 00:41:55,930 --> 00:41:58,892 نعم سيدتي. كنت فقط في طريقي. 633 00:42:00,935 --> 00:42:01,935 ماذا؟ 634 00:42:02,479 --> 00:42:03,479 ابنك؟ 635 00:42:03,813 --> 00:42:04,813 ماذا؟ 636 00:42:05,231 --> 00:42:07,650 نجل عضوة مجلس المحافظة هو في المستشفى لدينا؟ 637 00:42:08,526 --> 00:42:10,111 لا، لم أسمع أي شيء. 638 00:42:10,737 --> 00:42:13,615 نعم يا سيدي. سوف أتحقق على الفور وأتصل بك مرة أخرى. 639 00:42:14,115 --> 00:42:17,619 تسجيل الطوارئ 640 00:42:19,162 --> 00:42:20,202 هل هذا هو مركز الصدمات؟ 641 00:42:23,500 --> 00:42:24,542 كيف هي أعضائه الحيوية؟ 642 00:42:26,252 --> 00:42:29,172 إنها 120/70. معدل ضربات القلب على ما يرام أيضا. 643 00:42:29,255 --> 00:42:30,298 تمام. 644 00:42:30,924 --> 00:42:32,634 لقد قمنا بالجزء الأكثر إلحاحا. 645 00:42:32,717 --> 00:42:35,317 دعونا نراقب المريض وتقرر ما إذا كنت تريد إجراء عملية جراحية. 646 00:42:35,845 --> 00:42:38,014 دعونا نناقش ذلك عندما تصل العائلة إلى هنا 647 00:42:38,848 --> 00:42:39,848 تمام. 648 00:42:46,022 --> 00:42:47,022 هل هذا صعب؟ 649 00:42:48,816 --> 00:42:50,527 لا يا دكتور. أنا بخير. 650 00:42:52,445 --> 00:42:53,613 لكن الأمر... 651 00:42:55,365 --> 00:42:57,158 لماذا اتصلت بي؟ 652 00:42:57,992 --> 00:43:00,703 لقد تصرفت مثل هذا الأحمق في غرفة العمليات. 653 00:43:00,787 --> 00:43:02,956 أنا أوافق؟ لم أكن أعلم أنك هكذا. 654 00:43:05,083 --> 00:43:06,793 لهذا السبب يجب أن ترى المزيد 655 00:43:07,210 --> 00:43:08,628 وتجربة المزيد. 656 00:43:09,462 --> 00:43:11,756 يجب أن تحصل على المزيد من الخبرة العملية مع المرضى. 657 00:43:16,970 --> 00:43:20,640 حتى لو كنت تدرس بجد، حفظ الأشياء، ومشاهدة مقاطع الفيديو، 658 00:43:20,723 --> 00:43:22,392 لا شيء يتفوق على الخبرة الفعلية. 659 00:43:23,184 --> 00:43:24,519 وأنا أعلم هذا من التجربة أيضا. 660 00:43:26,104 --> 00:43:26,938 نعم يا دكتور. 661 00:43:27,021 --> 00:43:29,232 تدرب على قراءة الموجات فوق الصوتية أكثر أيضًا. 662 00:43:29,857 --> 00:43:32,819 يحصل مستشفى دولدام مرضى الطوارئ أكثر من مرضى العيادات الخارجية. 663 00:43:32,902 --> 00:43:34,904 سيحتاج معظم المرضى إلى الموجات فوق الصوتية. 664 00:43:34,988 --> 00:43:36,388 سيكون الأمر صعبًا إذا لم تتمكن من قراءته. 665 00:43:37,115 --> 00:43:39,200 نعم يا دكتور. سأدرس بجد. 666 00:43:39,867 --> 00:43:42,120 متابعة هذا المريض لمدة ساعة أخرى، 667 00:43:42,203 --> 00:43:43,705 واتصل بي إذا كان هناك أي شيء خاطئ. 668 00:44:05,768 --> 00:44:07,168 - لا بأس. - لكنه يؤلم كثيرا. 669 00:44:07,228 --> 00:44:08,521 أنت بخير. 670 00:44:26,748 --> 00:44:28,166 سوف أقوم بقص هذا مرة أخرى. 671 00:44:32,295 --> 00:44:33,296 هاه؟ 672 00:44:43,097 --> 00:44:44,641 الإنعاش القلبي الرئوي! 673 00:44:44,724 --> 00:44:45,892 نحن بحاجة لبدء الإنعاش القلبي الرئوي! 674 00:44:51,022 --> 00:44:52,398 دكتور جونغ! 675 00:44:53,024 --> 00:44:54,525 مريض المراقبة قيد الاعتقال. 676 00:44:55,943 --> 00:44:57,445 هل كان هناك مريض آخر؟ 677 00:44:58,446 --> 00:44:59,447 <ط> د. جونغ. 678 00:45:00,198 --> 00:45:02,158 هناك مريض آخر في منطقة المراقبة. 679 00:45:02,241 --> 00:45:04,035 وهو في أواخر مراهقته. 680 00:45:04,118 --> 00:45:07,747 إصاباته تبدو طفيفة ولكن أعتقد أنه لا يزال يتعين عليك التحقق. 681 00:45:09,207 --> 00:45:10,750 سيدة جو، تولّي المسؤولية هنا. 682 00:45:36,442 --> 00:45:38,236 دعونا تنبيب له، بسرعة! 683 00:45:38,319 --> 00:45:41,072 هل هناك أحد لتولي الضغطات؟ 684 00:45:42,740 --> 00:45:43,950 دعونا التبديل. 685 00:45:44,033 --> 00:45:45,868 - هل نحن على استعداد للتنبيب؟ - نعم يا دكتور. 686 00:46:12,478 --> 00:46:15,231 أين طالب الثانوية من جاء من حادث مروري؟ 687 00:46:16,649 --> 00:46:17,649 هناك... 688 00:46:54,187 --> 00:46:57,148 مركز الصدمات بمستشفى دولدام 689 00:47:04,739 --> 00:47:07,408 مركز الصدمات بمستشفى دولدام 690 00:47:51,911 --> 00:47:53,204 ماذا تقصد؟ 691 00:47:53,287 --> 00:47:56,749 جاء ابن عضوة مجلس المقاطعة إلى مركز الصدمات بعد حادث سيارة، 692 00:47:57,250 --> 00:47:59,710 لكنه مات للتو بسبب سكتة قلبية. 693 00:48:02,672 --> 00:48:04,048 لكن تلك النائبة 694 00:48:04,131 --> 00:48:06,634 يحدث أن يكون المسؤول مراجعة ميزانية مركز الصدمات لدينا. 695 00:48:07,218 --> 00:48:09,679 إنها عضوة الجمعية كو كيونج سوك. 696 00:48:12,640 --> 00:48:15,184 يا إلهي. 697 00:48:31,826 --> 00:48:32,826 عضوة الجمعية كو. 698 00:48:34,453 --> 00:48:36,693 لا أعرف أي نوع من كلمات العزاء سوف تساعد. 699 00:48:40,251 --> 00:48:41,419 لا تحاول مواساتي. 700 00:48:43,045 --> 00:48:46,215 لا يجب أن تحاول مواساة الآخرين إذا لم يكن لديك الحق في القيام بذلك. 701 00:48:51,262 --> 00:48:52,930 هذا خطأ طبي، أليس كذلك؟ 702 00:48:55,975 --> 00:48:59,729 لقد كان واعيًا تمامًا عندما وصل إلى المستشفى. 703 00:48:59,812 --> 00:49:01,172 حتى أنني تحدثت معه عبر الهاتف. 704 00:49:02,481 --> 00:49:03,608 فلماذا... 705 00:49:06,986 --> 00:49:08,654 من هو الطبيب المسؤول؟ 706 00:49:09,488 --> 00:49:10,489 من هذا؟ 707 00:49:10,823 --> 00:49:14,911 أي طبيب أحمق فعل هذا بابني؟ 708 00:49:19,665 --> 00:49:21,083 - سيدتي. - أو ربما، 709 00:49:21,584 --> 00:49:24,086 ولم يأتي الطبيب حتى للاطمئنان عليه. 710 00:49:24,879 --> 00:49:25,880 هل هذا هو؟ 711 00:49:26,339 --> 00:49:28,090 هل أهملته هكذا 712 00:49:28,883 --> 00:49:31,928 وأترك ابني يموت؟ 713 00:49:36,682 --> 00:49:38,184 أنا متأكد من أن هذا لم يكن الحال. 714 00:49:42,021 --> 00:49:45,066 سأنظر في ما حدث على الفور. 715 00:49:49,612 --> 00:49:53,032 من الأفضل لكم جميعاً أن تكونوا مستعدين. 716 00:49:53,741 --> 00:49:58,329 فهمتها؟ بسبب التقصير في أداء الواجب الأخطاء الطبية، 717 00:50:02,625 --> 00:50:06,379 ومقتل ابني. سأتهمك بهذه الجرائم. 718 00:50:27,108 --> 00:50:28,317 كوسا. 719 00:50:48,504 --> 00:50:50,381 إزالة العينة الآن. 720 00:50:59,015 --> 00:51:01,434 لقد حصلت على كل النزيف الصغير أيضًا. 721 00:51:01,517 --> 00:51:02,517 ريتشاردسون. 722 00:51:11,694 --> 00:51:13,571 لا أرى إصابة في الحجاب الحاجز، 723 00:51:16,032 --> 00:51:17,616 لكن النزيف يتزايد. 724 00:51:18,284 --> 00:51:19,410 سأغير الموقف الآن. 725 00:51:27,084 --> 00:51:28,210 أعطني بعض الأغطية. 726 00:51:38,804 --> 00:51:39,889 تغيير الموقف. 727 00:51:39,972 --> 00:51:41,849 إعادة السرير إلى وضعه الطبيعي. 728 00:51:50,900 --> 00:51:53,360 دعنا ننتقل إلى الرئتين. 729 00:51:54,278 --> 00:51:55,571 مشرط. 730 00:51:57,448 --> 00:51:58,699 سيكون هناك بعض الدم. 731 00:52:02,495 --> 00:52:03,913 مقص. 732 00:52:07,249 --> 00:52:08,417 المزيد من الشاش، من فضلك. 733 00:52:11,212 --> 00:52:12,505 ضام. 734 00:52:28,854 --> 00:52:30,356 جيد. إنه هنا. 735 00:52:32,066 --> 00:52:33,150 المشبك. 736 00:52:36,237 --> 00:52:38,781 هناك الكثير من النزيف. هل يجب أن نقوم بعملية استئصال الفص؟ 737 00:52:38,864 --> 00:52:41,283 دعونا نحاول ربط الخياطة في مكان النزيف، 738 00:52:41,367 --> 00:52:42,451 ولكن إذا لم ينجح الأمر، 739 00:52:42,535 --> 00:52:43,702 يمكننا إجراء عملية استئصال الفص. 740 00:52:44,203 --> 00:52:45,329 فيكريل 3-0. 741 00:52:55,756 --> 00:52:57,007 دكتور سيو. رَابِطَة. 742 00:52:58,175 --> 00:52:59,176 رَابِطَة. 743 00:53:17,236 --> 00:53:18,445 - رَابِطَة. - رَابِطَة. 744 00:53:22,741 --> 00:53:24,034 - يقطع. - يقطع. 745 00:53:24,994 --> 00:53:26,453 دعونا نتحقق من تسرب الهواء. 746 00:53:26,537 --> 00:53:27,746 الري من فضلك. 747 00:53:31,000 --> 00:53:32,960 طبيب التخدير، جهز حقيبة أمبو. 748 00:53:33,377 --> 00:53:34,628 الضغط 25. 749 00:53:34,712 --> 00:53:37,131 نعم، سوف أقوم بتصريف المخاط واحصل على حقيبة أمبو. 750 00:53:44,638 --> 00:53:46,056 لا يوجد تقريبًا أي تسرب للهواء. 751 00:53:46,140 --> 00:53:47,433 هل نجحت؟ 752 00:53:47,516 --> 00:53:48,934 حسنا، إيقاف. 753 00:53:49,018 --> 00:53:50,018 عن. 754 00:53:50,936 --> 00:53:52,855 أليس علينا إجراء عملية استئصال الفص؟ 755 00:53:52,938 --> 00:53:54,190 أعتقد أنه يمكننا تركها. 756 00:53:54,899 --> 00:53:56,150 حسنًا، فهمت. 757 00:53:56,233 --> 00:53:57,651 سأترك الباقي لك. 758 00:54:19,173 --> 00:54:20,173 يا. 759 00:54:29,725 --> 00:54:30,893 تفضل. 760 00:54:31,518 --> 00:54:32,770 فقط افعل كما كنت تفعل. 761 00:54:41,654 --> 00:54:44,365 اعتقدت لم تكن تنوي الذهاب إلى غرفة العمليات؟ 762 00:54:45,241 --> 00:54:46,825 لم أكن سأفعل ذلك حتى النهاية، 763 00:54:47,368 --> 00:54:48,968 لكنهم قالوا أن هوجون سيتعين عليه القيام بذلك. 764 00:54:52,373 --> 00:54:55,334 كنت أعرف. هوجون بالتأكيد مدهش. 765 00:54:56,627 --> 00:54:59,046 لم يكن السيد كيم أو البروفيسور تشا، 766 00:54:59,672 --> 00:55:02,132 ولكن هوجون الذي غير رأيك. 767 00:55:04,468 --> 00:55:05,552 هل هذا صحيح؟ 768 00:55:12,309 --> 00:55:13,477 كما تعلمون، 769 00:55:15,354 --> 00:55:16,897 أنت في الواقع رائع جدًا. 770 00:55:19,358 --> 00:55:23,237 في بعض الأحيان، أنت رائع جدًا أنك تجعلني أشعر أنني صغير. 771 00:55:24,071 --> 00:55:25,406 هذا ما أشعر به تجاهك. 772 00:55:27,992 --> 00:55:29,576 لكن كما تعلم يا ووجين. 773 00:55:31,036 --> 00:55:32,705 وعلى الرغم من كل ذلك، 774 00:55:33,372 --> 00:55:35,958 أخبر والدي أننا انتقلنا للعيش معًا 775 00:55:36,333 --> 00:55:37,751 ليس بهذه السهولة. 776 00:55:40,421 --> 00:55:42,798 بصراحة، اسأل أي ابنة في كوريا. 777 00:55:42,881 --> 00:55:45,301 من الصعب أن تخبر والدك عن شيء مثل هذا. 778 00:55:47,052 --> 00:55:49,722 وأنت تستمر في نطح الرؤوس مع والدي أيضا. 779 00:55:52,850 --> 00:55:55,185 من ناحية، لدي الرجل الذي أحبه. 780 00:55:55,769 --> 00:55:57,855 ومن ناحية أخرى، لدي والدي الذي أحبه. 781 00:55:58,605 --> 00:55:59,605 ماذا يمكنني أن أفعل؟ 782 00:56:02,693 --> 00:56:06,113 أردت فقط أن تحاول واقترب من والدي. 783 00:56:11,785 --> 00:56:13,954 هذا ما شعرت به. 784 00:56:32,848 --> 00:56:34,088 دعونا نبقى هكذا قليلا. 785 00:56:35,017 --> 00:56:36,518 أحتاج إلى إعادة الشحن أيضًا. 786 00:56:39,521 --> 00:56:42,107 ربما كان ذلك لأنني كنت بعيدًا عنك لفترة طويلة جدا. 787 00:56:43,400 --> 00:56:44,735 ربما لهذا السبب كنت مستاء. 788 00:56:55,412 --> 00:56:56,413 تمام. 789 00:57:45,170 --> 00:57:47,423 أستاذ. تفضل. 790 00:57:47,506 --> 00:57:48,882 نعم. 791 00:57:52,344 --> 00:57:55,681 لقد تأثرت كثيرا بجراحة اليوم. 792 00:57:56,807 --> 00:58:01,687 لا أستطيع أن أصدق يجب أن أراك في العمل شخصيًا. 793 00:58:02,271 --> 00:58:03,814 لقد كان هذا شرفًا. 794 00:58:06,692 --> 00:58:07,692 أين المريض؟ 795 00:58:08,193 --> 00:58:11,029 إنه في وحدة العناية المركزة. سأواصل متابعته. 796 00:58:11,697 --> 00:58:12,698 بالمناسبة، 797 00:58:13,615 --> 00:58:15,409 كانت هناك مشكلة. 798 00:58:20,247 --> 00:58:21,373 سوف نقوم بتغطيته الآن 799 00:58:45,647 --> 00:58:47,608 الوضع لا يبدو جيدا. 800 00:58:47,733 --> 00:58:50,413 في اليوم الأول من افتتاح المحاكمة من مركز الصدمات، لا أقل. 801 00:58:51,069 --> 00:58:53,447 هل يجب أن نخبر السيد كيم بذلك؟ 802 00:58:55,115 --> 00:58:56,200 لست متأكدا. 803 00:59:02,414 --> 00:59:03,414 المسؤول تشا. 804 00:59:26,605 --> 00:59:27,731 يمكنك الخروج الآن. 805 00:59:28,482 --> 00:59:29,775 اذهب واهتم بمرضاك. 806 00:59:30,359 --> 00:59:31,359 اعذرني. 807 00:59:31,401 --> 00:59:32,819 البروفيسور تشا. 808 00:59:39,034 --> 00:59:41,286 أنا تشا جينمان، رئيس مركز الصدمات. 809 00:59:41,787 --> 00:59:43,330 أنا المسؤول هنا. 810 00:59:43,413 --> 00:59:45,415 هذه هي عضوة مجلس المقاطعة كو كيونغسوك. 811 00:59:46,458 --> 00:59:47,584 نعم سمعت. 812 00:59:49,586 --> 00:59:51,129 ابني مات. 813 00:59:52,881 --> 00:59:57,302 هؤلاء الأطباء أهملوا ابني، والآن مات طفلي الثمين. 814 00:59:57,886 --> 00:59:59,763 أنا آسف بشأن ابنك. 815 01:00:00,722 --> 01:00:03,725 لكنه لم يتم إهماله. هو فقط لم يكن أولويتنا. 816 01:00:05,227 --> 01:00:07,771 في حالات الصدمة، نحن لا نعالج المرضى على أساس من وصل أولا. 817 01:00:08,313 --> 01:00:10,732 يجب علينا علاج المرضى الذين هم أكثر إلحاحا. 818 01:00:12,401 --> 01:00:13,902 مات، 819 01:00:15,028 --> 01:00:16,321 وتقول أنه لم يكن عاجلا؟ 820 01:00:17,322 --> 01:00:19,491 ولهذا لم يكن له الأولوية؟ 821 01:00:20,492 --> 01:00:23,912 هل تعتقد أنك يمكن أن تقنعني بهذه الكلمات؟ 822 01:00:23,996 --> 01:00:27,332 أنا لا أحاول إقناعك. أنا أشرح لك. 823 01:00:27,416 --> 01:00:28,417 إذا كان هذا هو الحال، 824 01:00:30,127 --> 01:00:31,503 يمكنك شرح ذلك في المحكمة. 825 01:00:33,005 --> 01:00:35,424 لقد قررت بالفعل تقديم ملف بتهم جنائية. 826 01:00:40,012 --> 01:00:43,056 هل تعلم ربما من هم المرضى الأكثر إلحاحا 827 01:00:43,640 --> 01:00:44,641 بجانب ابنك؟ 828 01:00:47,603 --> 01:00:49,479 لقد كانوا أمناءك. 829 01:00:49,980 --> 01:00:51,565 أحدهم أصيب بسكتة قلبية 830 01:00:52,107 --> 01:00:55,569 والآخر كان في غيبوبة مع تمزق الكبد والرئة. 831 01:00:56,403 --> 01:00:59,531 ولقد انتهيت للتو من العمل على واحد من هذين المريضين. 832 01:01:00,198 --> 01:01:01,658 بالمقارنة، 833 01:01:02,868 --> 01:01:05,787 كان ابنك واعيا بما فيه الكفاية للتحدث معك على الهاتف. 834 01:01:06,121 --> 01:01:07,321 وعندما سألناه عن شعوره، 835 01:01:07,873 --> 01:01:10,417 لم يشتكي من أي آلام أو آلام معينة. 836 01:01:11,960 --> 01:01:13,086 لو كنت طبيبا، 837 01:01:14,046 --> 01:01:16,923 من كنت ستحكم هل كان المريض أكثر إلحاحاً؟ 838 01:01:17,507 --> 01:01:18,507 انظر هنا. 839 01:01:19,426 --> 01:01:21,511 أنا سياسي ولست طبيبا. 840 01:01:21,595 --> 01:01:22,596 هل تقصد بذلك 841 01:01:23,722 --> 01:01:25,807 أنت لا تهتم عن حياة أمناءك 842 01:01:26,224 --> 01:01:28,602 وأن ابنك هو المريض الوحيد المهم؟ 843 01:01:28,685 --> 01:01:29,686 انظر هنا! 844 01:01:29,770 --> 01:01:30,812 ليس مرة واحدة، 845 01:01:31,313 --> 01:01:34,232 منذ أن وطأت قدمي هذه الغرفة، 846 01:01:34,733 --> 01:01:37,486 هل سألت كيف كان حال أمناءك. 847 01:01:37,569 --> 01:01:39,905 الى جانب ذلك، 848 01:01:39,988 --> 01:01:43,950 يتم دفعها من قبل الحكومة لمساعدتك في حكم المقاطعة. 849 01:01:44,034 --> 01:01:45,034 فلماذا 850 01:01:45,535 --> 01:01:48,288 أنهم كانوا يقودون ابنك خلال ساعات العمل؟ 851 01:01:49,873 --> 01:01:53,585 إنه ليس مثل ابنك المراهق لقد تم أداء الواجبات العامة. 852 01:01:56,505 --> 01:01:58,256 إذا قررت رفع التهم، 853 01:01:59,132 --> 01:02:00,133 المضي قدما. 854 01:02:01,301 --> 01:02:04,137 الناس يهددون الأطباء لمقاضاة سوء الممارسة 855 01:02:04,930 --> 01:02:06,640 لم يعد مفاجئًا لنا بعد الآن. 856 01:02:09,267 --> 01:02:10,268 سوف أراك في المحكمة. 857 01:02:11,561 --> 01:02:12,938 لكنك أيضاً ست... 858 01:02:14,231 --> 01:02:16,149 يجب أن تجيب على كل الأسئلة.. 859 01:02:17,359 --> 01:02:19,695 أنني سألتك للتو. 860 01:02:25,409 --> 01:02:26,409 دكتور جونغ. 861 01:02:43,969 --> 01:02:46,388 إنه لأمر محزن أن يموت المريض. 862 01:02:47,013 --> 01:02:50,058 لكن أتمنى ألا تلوموا أنفسكم أكثر من اللازم أو الشعور بالذنب. 863 01:02:52,185 --> 01:02:56,064 أنتم هؤلاء الذين يبذلون قصارى جهدهم في كل لحظة 864 01:02:56,940 --> 01:02:58,660 لإنقاذ مريض في حالة الطوارئ. 865 01:03:00,068 --> 01:03:03,155 لا أحد يستطيع أن يلومك. 866 01:03:03,739 --> 01:03:05,031 لن أسمح لأحد 867 01:03:05,991 --> 01:03:06,992 ألومك. 868 01:03:13,457 --> 01:03:14,791 دكتور جونغ إنسو. 869 01:03:16,251 --> 01:03:17,502 قف بشكل مستقيم. 870 01:03:30,807 --> 01:03:32,517 هاه؟ 871 01:03:33,101 --> 01:03:34,227 ماذا كان هذا؟ 872 01:03:34,686 --> 01:03:36,855 يقولون لا يمكنك الحكم على الكتاب من غلافه. 873 01:03:36,938 --> 01:03:38,607 لم أكن أعلم أنه يمكن أن يكون رائعًا إلى هذا الحد. 874 01:03:39,399 --> 01:03:40,400 هل تعتقد أنه رائع؟ 875 01:03:41,026 --> 01:03:42,319 هل هكذا ترى الأمر؟ 876 01:03:43,028 --> 01:03:45,947 لقد أنقذ الدكتور جونغ من الأزمة. 877 01:03:46,031 --> 01:03:47,783 دخل واهتم بالأعمال. 878 01:03:47,866 --> 01:03:50,327 لقد أخذ جانب صغاره وقال قطعته. 879 01:03:50,869 --> 01:03:52,871 هذه هي الطريقة ينبغي أن يكون رئيس مركز الصدمات. 880 01:03:52,954 --> 01:03:54,831 بصراحة، أشعر بالارتياح الشديد. 881 01:03:55,957 --> 01:03:58,794 انظر هنا. هل تشعر بالارتياح؟ 882 01:03:59,586 --> 01:04:01,546 توفي للتو صبي يبلغ من العمر 17 عامًا. 883 01:04:02,172 --> 01:04:03,965 المرأة في تلك الغرفة 884 01:04:04,049 --> 01:04:06,134 ليست عضوة في البرلمان أو سياسية. 885 01:04:06,676 --> 01:04:08,470 إنها الأم التي فقدت ابنها. 886 01:04:09,679 --> 01:04:10,722 ألا يمكنك رؤية ذلك؟ 887 01:04:10,806 --> 01:04:11,806 ماذا؟ 888 01:04:12,390 --> 01:04:13,975 حسنا، هذا... 889 01:04:47,926 --> 01:04:50,762 ألا تستطيع أن ترى تلك القناة الصفراوية الملتهبة للغاية؟ 890 01:04:51,429 --> 01:04:52,639 عفو؟ 891 01:04:54,808 --> 01:04:57,269 اه إذن... 892 01:04:57,352 --> 01:04:59,938 عسر الهضم وآلام البطن ، ارتفاع في درجة الحرارة، واليرقان. 893 01:05:00,021 --> 01:05:02,399 ما هو التشخيص السريري لهذه الأعراض؟ 894 01:05:06,444 --> 01:05:09,406 إنه التهاب الأقنية الصفراوية. 895 01:05:09,489 --> 01:05:10,489 ثم ماذا تفعل؟ 896 01:05:11,408 --> 01:05:14,035 لذلك، يجب علينا إجراء ERCP أو MRCP... 897 01:05:14,619 --> 01:05:16,913 يجب عليك التحقق من مختبراته أولا. 898 01:05:16,997 --> 01:05:18,164 أوه، صحيح. 899 01:05:19,207 --> 01:05:20,959 دعونا نجري فحوصاته المخبرية أولاً. 900 01:05:21,042 --> 01:05:22,043 نعم يا دكتور. 901 01:05:28,967 --> 01:05:31,219 حسنًا. 902 01:05:39,102 --> 01:05:42,188 جاء في الشكوى من عسر الهضم، آلام البطن والحمى واليرقان... 903 01:05:48,778 --> 01:05:50,071 هل تعلم 904 01:05:50,780 --> 01:05:53,575 ما أعظم الضعف من الموجات فوق الصوتية هو؟ 905 01:05:55,368 --> 01:05:57,829 أنه يعتمد على المسؤول؟ 906 01:05:58,413 --> 01:06:00,123 أنت لا ترى ذلك فقط من خلال التعلم. 907 01:06:00,832 --> 01:06:03,084 عليك أن تستمر في رؤيته لتكون قادرة على رؤية أي شيء. 908 01:06:04,336 --> 01:06:08,465 يجب أن تتعلم قراءتها بشكل صحيح لإعطاء الأوامر المناسبة، 909 01:06:08,548 --> 01:06:13,178 وعندها فقط سوف الممرضات ثق بأوامرك واتبعها. 910 01:06:16,806 --> 01:06:21,603 يجب أن تشعر بالحرج أنك أعطيت الممرضة أمرًا خاطئًا. 911 01:06:22,187 --> 01:06:25,649 نيتبيكينج الممرضة من اكتشف خطأك 912 01:06:26,232 --> 01:06:29,486 يجعلك تبدو تافهة حقا. 913 01:06:30,362 --> 01:06:33,239 فهمت يا دكتور جانغ دونغهوا؟ 914 01:06:41,289 --> 01:06:42,290 هل تأخذ 915 01:06:43,291 --> 01:06:44,876 جانب إيونتاك هذه المرة؟ 916 01:06:44,960 --> 01:06:47,087 محطة الممرضة 917 01:06:47,170 --> 01:06:48,380 لا، أنا لست كذلك. 918 01:06:48,463 --> 01:06:50,006 أنا آخذ جانبك. 919 01:06:53,843 --> 01:06:54,928 أريدك... 920 01:06:56,012 --> 01:06:58,390 ليصبح طبيبا محترما. 921 01:07:03,937 --> 01:07:09,025 يا إلهي، يبدو الأمر كذلك نحن على وشك الانتهاء لهذا اليوم. 922 01:07:09,275 --> 01:07:11,111 هل يمكنني الدخول للداخل لبعض الوقت؟ 923 01:07:11,945 --> 01:07:13,780 استمتع بالاتصال. 924 01:07:15,073 --> 01:07:18,326 اتصل بي بمجرد الحصول على نتائج المختبر. 925 01:07:35,677 --> 01:07:38,096 نعم، هذا أنا. ما هذا؟ 926 01:08:09,627 --> 01:08:10,628 نعم، ادخل. 927 01:08:14,424 --> 01:08:15,424 ماذا تفعل؟ 928 01:08:16,259 --> 01:08:18,470 لقد كنت أقوم بإجراء عملية جراحية اليوم. 929 01:08:20,430 --> 01:08:21,890 لقد فوجئت بصراحة. 930 01:08:22,599 --> 01:08:26,519 على مدى السنوات القليلة الماضية، أنا لم أرى زوج من الأيدي 931 01:08:27,353 --> 01:08:28,553 التحرك بسرعة وبدقة. 932 01:08:30,565 --> 01:08:32,984 أشعر كما لو أنني قابلت جراحًا حقيقيًا بعد فترة طويلة. 933 01:08:33,902 --> 01:08:34,903 لقد استمتعت. 934 01:08:38,531 --> 01:08:41,576 أعتذر رسميا لدعوتك بعميل Bu Yongju. 935 01:08:42,744 --> 01:08:44,662 هذا فقط كيف حال الآباء مع البنات. 936 01:08:46,122 --> 01:08:48,124 الرجال الذين يسرقون قلوب بناتنا 937 01:08:49,084 --> 01:08:50,752 كلهم يبدون مثل لصوص ملعونين بالنسبة لنا. 938 01:08:52,879 --> 01:08:54,506 هل تعلم بالفعل؟ 939 01:08:54,589 --> 01:08:55,632 بالطبع. 940 01:08:57,425 --> 01:08:58,425 هل اعتقدت أنني لم أفعل؟ 941 01:08:59,385 --> 01:09:01,805 قالت إينجاي إنها أخفت الأمر جيدًا. 942 01:09:01,888 --> 01:09:03,973 ألا تعلم أنها طفلة خرقاء؟ 943 01:09:04,349 --> 01:09:05,600 انها طويلة فقط. 944 01:09:08,937 --> 01:09:09,937 أنا أعرف. 945 01:09:11,064 --> 01:09:13,733 فقط لأنني أعرف عنكم يا رفاق لا يعني أنني أوافق بعد 946 01:09:14,943 --> 01:09:16,194 لا تسترخي كثيرًا. 947 01:09:17,487 --> 01:09:19,155 نعم يا سيدي. 948 01:09:20,115 --> 01:09:22,534 احصل على مقعد. هل يجب أن نشاهد المزيد؟ 949 01:09:40,176 --> 01:09:41,553 لدي شعور بالرغبة. 950 01:09:44,222 --> 01:09:46,516 في اللحظة التي رأيت فيها هذا الطفل يعمل، 951 01:09:48,601 --> 01:09:49,602 و... 952 01:09:49,978 --> 01:09:53,439 أثناء قيامي بإجراء عملية جراحية مع فريق موهوب، 953 01:09:54,023 --> 01:09:56,276 <ط>الشعور بالرغبة في القيام به كل هذا لي 954 01:09:56,985 --> 01:09:58,236 نمت بداخلي. 955 01:09:59,904 --> 01:10:02,448 لذا، قررت أن أفعل ذلك. 956 01:10:03,491 --> 01:10:04,492 بو يونغجو. 957 01:10:05,410 --> 01:10:07,203 يجب أن أملك كل شيء 958 01:10:08,329 --> 01:10:10,415 التي حققتها. 959 01:10:16,880 --> 01:10:18,673 أنت جيد في اتخاذ القرارات، 960 01:10:19,174 --> 01:10:20,466 ولديك أيدٍ عظيمة. 961 01:10:22,135 --> 01:10:24,095 لقد أحببت أسلوبك التشريحي أيضًا. 962 01:10:28,558 --> 01:10:30,018 تحول هذا الجزء إلى عظيم. 963 01:10:36,441 --> 01:10:37,567 كان ذلك لطيفا. 964 01:10:38,359 --> 01:10:40,528 لدي الكثير من الخبرة التعامل مع تدمي الصدر. 965 01:10:53,291 --> 01:10:57,378 مركز الصدمات بمستشفى دولدام 966 01:11:06,221 --> 01:11:07,764 هل قال أن اسمه تشا جينمان؟ 967 01:11:09,390 --> 01:11:11,100 أقصد الرئيس الجديد لمركز الصدمات. 968 01:11:11,893 --> 01:11:13,061 نعم هذا صحيح. 969 01:11:14,604 --> 01:11:15,730 ذلك الرجل 970 01:11:15,813 --> 01:11:17,857 كان من الممكن أن يكون سياسيًا عظيمًا. 971 01:11:19,400 --> 01:11:21,194 ألقى لكمة جيدة. 972 01:11:23,279 --> 01:11:26,991 لا تقلق. لن أرفع تهمًا جنائية ضد المستشفى. 973 01:11:27,617 --> 01:11:29,535 لقد كنت في السياسة لفترة طويلة بما فيه الكفاية. 974 01:11:31,621 --> 01:11:34,165 لدي هذا القدر من الإحساس بالواقع. 975 01:11:38,169 --> 01:11:41,089 ولكن عليك أن تكون مستعدًا من أجل حرب شاملة يا سيد كيم. 976 01:11:43,341 --> 01:11:46,344 رئيس مركز الصدمات الخاص بك جاءني طالباً حرباً سياسية، 977 01:11:46,427 --> 01:11:48,346 لذلك يجب أن أرد لك بالسياسة. 978 01:11:48,930 --> 01:11:50,056 عفوا سيدتي. 979 01:11:50,723 --> 01:11:52,642 لم تكن تلك نية السيد كيم. 980 01:11:52,725 --> 01:11:54,519 لا يهمني من كان القصد. 981 01:11:57,438 --> 01:11:58,982 ابني مات، 982 01:12:00,900 --> 01:12:04,028 وأنتم أيها الناس لم تفعلوا شيئا لابني. 983 01:12:05,405 --> 01:12:07,865 لن أتوقف... 984 01:12:09,951 --> 01:12:11,661 حتى تتوب وتعترف بما فعلت. 985 01:12:30,680 --> 01:12:32,056 خدمة الطوارئ الطبية 986 01:12:39,856 --> 01:12:40,940 ماذا نفعل؟ 987 01:12:41,024 --> 01:12:44,027 إذا لم نتمكن من الحصول على أي من ميزانية المحافظة... 988 01:12:44,444 --> 01:12:47,238 لن نواجه أزمة ضخمة منذ البداية؟ 989 01:12:49,490 --> 01:12:51,951 دعنا نذهب إلى الداخل. انها بارده. 990 01:13:14,265 --> 01:13:15,266 سيد كيم. 991 01:13:18,561 --> 01:13:19,562 أنا... 992 01:13:22,315 --> 01:13:25,234 سوف تتحمل المسؤولية. 993 01:13:34,327 --> 01:13:36,454 لقد نسيت أمر ذلك المريض. 994 01:13:40,708 --> 01:13:42,543 لهذا السبب مات. 995 01:13:46,547 --> 01:13:48,383 إنه خطأي. 996 01:13:48,466 --> 01:13:49,467 سيد كيم. 997 01:13:53,846 --> 01:13:54,847 سأفعل... 998 01:13:57,266 --> 01:13:58,976 سأتحمل المسؤولية الكاملة. 999 01:14:02,897 --> 01:14:04,273 أنا آسف. 1000 01:14:30,007 --> 01:14:31,092 ماذا تفعل؟ 1001 01:14:31,884 --> 01:14:33,928 كنت أراجع مخطط صدى القلب. 1002 01:14:34,429 --> 01:14:36,639 يبدو أنها مهارة ضرورية في مستشفى دولدام. 1003 01:14:40,143 --> 01:14:41,143 يا. 1004 01:14:48,317 --> 01:14:49,861 هل تريد أن تفعل ذلك معي؟ 1005 01:14:55,950 --> 01:14:58,077 الأمل والحب والخدمة 1006 01:15:01,080 --> 01:15:02,331 هيا. 1007 01:15:02,498 --> 01:15:03,498 هادئ! 1008 01:15:07,128 --> 01:15:08,128 دعنا نذهب. 1009 01:15:18,764 --> 01:15:19,765 هل يجب علي... 1010 01:15:20,683 --> 01:15:21,934 الاستلقاء أولا؟ 1011 01:15:22,018 --> 01:15:23,186 سأفعل... 1012 01:15:25,188 --> 01:15:26,272 الاستلقاء أولا. 1013 01:15:27,648 --> 01:15:28,649 يمكنك الذهاب أولا. 1014 01:15:37,074 --> 01:15:38,074 أوه! 1015 01:15:38,493 --> 01:15:39,660 هل هو... 1016 01:15:40,953 --> 01:15:42,497 طيب بالنسبة لنا أن نفعل هذا؟ 1017 01:15:43,080 --> 01:15:45,458 أنت تعرف أننا لا نستطيع الاستمرار على هذا النحو بعد الآن. 1018 01:15:46,667 --> 01:15:47,710 لنبدأ 1019 01:15:48,753 --> 01:15:50,463 أن نكون صادقين مع بعضنا البعض الآن. 1020 01:15:50,546 --> 01:15:51,826 يجب أن نعترف بما علينا. 1021 01:15:52,340 --> 01:15:56,385 الممرضات في مستشفى دولدام أفضل في قراءة الموجات فوق الصوتية منا. 1022 01:16:08,523 --> 01:16:09,565 سأفعل ذلك. 1023 01:16:16,072 --> 01:16:17,198 انها بارده. 1024 01:16:23,913 --> 01:16:25,873 لا بد أنك تناولت عشاءً كبيرًا. 1025 01:16:26,457 --> 01:16:27,457 كان عندي قطعة خبز. 1026 01:16:29,126 --> 01:16:31,337 وعلبة حليب فقط . لماذا؟ 1027 01:16:31,963 --> 01:16:33,089 ألا تستطيع أن ترى بوضوح شديد؟ 1028 01:16:46,894 --> 01:16:47,895 أنا آسف. 1029 01:16:48,563 --> 01:16:50,106 لا أعتقد أنني أستطيع أن أفعل هذا. 1030 01:16:51,899 --> 01:16:52,984 ماذا تقول؟ 1031 01:16:54,610 --> 01:16:56,445 هل تقول أنك تريد الاستسلام الآن؟ 1032 01:16:56,529 --> 01:16:58,114 لا، لا يمكنك أن تفعل ذلك. 1033 01:16:58,990 --> 01:17:00,992 - خلعه الآن. - ماذا؟ 1034 01:17:01,075 --> 01:17:02,535 حان دوري الآن. 1035 01:17:03,327 --> 01:17:04,537 عجلوا وخلعه. 1036 01:17:04,620 --> 01:17:05,705 اه... 1037 01:17:06,872 --> 01:17:07,872 حسنا. 1038 01:17:12,670 --> 01:17:14,297 يجب عليك إخراج هذه الذراع أولاً. 1039 01:17:15,006 --> 01:17:16,549 لا، إلى الخلف هكذا. 1040 01:17:17,300 --> 01:17:19,927 يجب أن يرتفع الظهر أولاً وادفع هذا... 1041 01:17:20,011 --> 01:17:21,053 انتظر! 1042 01:17:24,140 --> 01:17:29,020 لا، ليس هذا ما تعتقده. كنا نحاول فقط... 1043 01:17:32,481 --> 01:17:35,735 أرى. كنت تمارس قراءة الموجات فوق الصوتية، أليس كذلك؟ 1044 01:17:36,485 --> 01:17:39,238 لماذا كنت تفعل ذلك سرا هنا؟ يمكنك فعل ذلك في غرفة الطوارئ. 1045 01:17:40,072 --> 01:17:41,072 هل تستطيع رؤية أي شيء؟ 1046 01:17:44,910 --> 01:17:46,495 كان لي بعض الخبز والحليب. 1047 01:17:47,246 --> 01:17:48,686 في الحقيقة، لقد تناولت بعض كعك الأرز أيضاً. 1048 01:17:50,708 --> 01:17:52,126 ربما كانوا سيئين. 1049 01:17:53,461 --> 01:17:54,461 لقد تناولت garae-tteok أيضًا. 1050 01:17:54,920 --> 01:17:57,089 على محمل الجد، ليس عليك أن تخبرنا بكل ذلك. 1051 01:17:57,923 --> 01:17:59,759 - ترى ذلك؟ - يا إلهي. 1052 01:18:00,343 --> 01:18:01,969 قليلا إلى الخلف. 1053 01:18:03,721 --> 01:18:04,930 أنا لا أرى أي شيء. 1054 01:18:05,014 --> 01:18:08,559 لا، عليك أن تذهب هكذا، 1055 01:18:08,643 --> 01:18:11,896 والزاوية يجب أن يشير إلى الخلف أكثر. 1056 01:18:12,897 --> 01:18:13,897 مثل ذلك. 1057 01:18:14,774 --> 01:18:15,775 هل تراه؟ 1058 01:18:16,442 --> 01:18:18,027 ترى ذلك، أليس كذلك؟ 1059 01:18:19,070 --> 01:18:20,780 هذه هي الطريقة التي تفعل بها ذلك. 1060 01:18:20,863 --> 01:18:23,074 - هل تريد تجربة الجانب الآخر؟ - نعم. 1061 01:18:45,763 --> 01:18:48,432 دكتور. الموسم الرومانسي 3 1062 01:18:49,266 --> 01:18:51,894 مما أستطيع رؤيته، لا يوجد أمل لهذا المريض. 1063 01:18:51,977 --> 01:18:53,372 هل من المفترض أن أتخلى عن المريض؟ 1064 01:18:53,396 --> 01:18:54,939 لقد أعطيتك الخط السريع، 1065 01:18:55,022 --> 01:18:56,941 فلماذا تستمر في الضغط على الفرامل؟ 1066 01:18:57,024 --> 01:18:59,568 هل ترى إلا المريض وليس الطبيب؟ 1067 01:19:00,861 --> 01:19:02,029 جئت للقاء والدي. 1068 01:19:02,113 --> 01:19:03,239 - ماذا؟ - ماذا؟ 1069 01:19:03,322 --> 01:19:04,407 بنت؟ 1070 01:19:04,490 --> 01:19:06,242 هل أنت متأكد من أنها ابتسامة أبي؟ 1071 01:19:06,325 --> 01:19:07,493 أردت أن أظهر 1072 01:19:07,576 --> 01:19:09,704 أنني أستطيع إنقاذ المريض. 1073 01:19:09,787 --> 01:19:11,014 ماذا تقصد أنه لم يكن حادثًا؟ 1074 01:19:11,038 --> 01:19:12,438 ويعني أن عملية جراحية طارئة 1075 01:19:12,498 --> 01:19:14,792 لقد خاطرت بالأداء كان من أجل لا شيء. 1076 01:19:14,875 --> 01:19:16,335 هل سيتمكن المريض من الصمود؟ 1077 01:19:16,419 --> 01:19:18,003 سيموت المريض.